МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ УКРАЇНИ
УО В«Білоруський державний ЕКОНОМІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТВ»
Кафедра ділової англійської мови
Курсова робота
з дисципліни: Теорія міжкультурних комунікацій
на тему: Питання мови та мовної політики в контексті міжкультурної комунікації
Студент
ФМБК, 2 курс, Дяк-1
Р.В. Ліпсскій
Керівник канд. філол. наук
В.С.Слеповіч
МІНСЬК 2012
Реферат
Курсова робота: 25 с., 20 джерел
Лінгвокультурологія, міжкультурна комунікація, МОВНА ПОЛІТИКА, КОМУНІКАТИВНИЙ АКТ, В«ВЕЛИКА ТРАДИЦІЯВ»
Об'єкт дослідження - мова і мовна політика.
Предмет дослідження - питання і проблеми мови і мовної політики в контексті міжкультурної комунікації.
Мета роботи : Виділити культурні аспекти, що впливають на мову і процеси комунікації. Визначити роль перекладача в міжкультурної комунікації. Дослідити історію мовної політики і визначити необхідність і можливість реформування цієї політики в сучасній Білорусі.
Методи дослідження : аналіз і синтез, узагальнення, порівняльний аналіз, кореляція, соціологічне опитування та ін
Дослідження і розробки : Вивчено глибинні особливості мови, що впливають на процес комунікації, досліджено зміни в системі підготовки фахівців з міжкультурної комунікації, визначено роль перекладача в процесі комунікації, досліджено історію мовної політики різних країн, вивчені сучасні реалії мовної політики Білорусі, визначено передумови реформ мовної політики нашої країни.
Область можливого практичного застосування: результати досліджень, отримані в курсовій роботі, можуть бути використані при вивченні курсу В«теорія міжкультурних комунікаційВ» і враховуватися при вивченні проблем мовної політики Білорусі.
Зміст
Введення
. Питання мови в контексті міжкультурної комунікації
.1 Компонент культури в мові та його вплив на процес комунікації
.2 Роль перекладача в міжкультурної комунікації
. Мовна політика та її роль в міжкультурної комунікації
.1 Історія та сучасні реалії мовної політики
2.2 Дослід...
