ПРИВАТНИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД
«КРАМАТОРСЬКИЙ ЕКОНОМІКО-гуманітарний ІНСТИТУТ»
КАФЕДРА СХІДНОЇ філології, секція Східних МОВ
Курсова робота
з лексікології китайської мови
на тему: «Особливості класіфікації інтернет-лексики сучасної китайської мови»
Студента IV курсу ІМ - 09-1к групи
Філологія спеціальності
«Іноземна мова та література (КИТАЙСЬКА-англійська)»
Боровенка М.М.
Керівник: ст. викл. кафедри східної філології
Перепадя Дар я Олександрівна
м. Краматорськ - 2012 рік
ПЛАН
ВСТУП
РОЗДІЛ 1. Теоретичні підході до класіфікації сучасної інтернет-мови Китаю
.1 Інтернет-мова як відображення НОВИХ форм комунікації
.2 Особливості інтернет-лексики сучасної китайської мови
.3 Головні проблеми в вікорістанні китайської інтернет-Лесик
Висновки до розділу 1
РОЗДІЛ 2. тематичність Класифікація інтернет-лексики сучасної китайської мови
.1 Основні групи інтернет-лексики сучасної китайської мови та їх Стислий характеристика
.2 Класифікація інтернет-лексики за тематичність групами
Висновки до розділу 2. ВИСНОВКИ
Список використаної літератури
Додаток 1
Додаток 2
ВСТУП
На сучасности етапі китайське суспільство Виступає активним учасником світовіх економічних, політічніх и культурних процесів. Бурхліві Зміни в КИТАЙСЬКА суспільстві, небаченій досі рівень відкрітості країни у відносінах Із зовнішнім світом, ее Залучення до процесса глобалізації, а такоже розвиток науки и техніки неминучий породжують у Китаї необходимость Говорити іноземними мовами, прійматі міжнародні стандарти комунікації та вжіваті Нові термінологічні одиниці.
Комунікатівній Web-простір почав формуватіся в Китае у 80-х роках Минулого століття. Одним Із Завдання успішного розвитку китайської інтернет-системи Було создания віртуального Суспільства делового, наукового и культурного співробітніцтва з принципами толерантності, демократизму та ефектівності - всех умів современного інформаційного Суспільства.
На цею годину у Китаї без інтернету Вже нельзя уявіті ні економіки, ні політики, ні науки, ні сучасної культури, ні даже Елементарна спілкування. Чи не дивно, что впливаючих на всі Сторони життя людини, Інтернет впліває и на мова, на якому ми говоримо, читаємо и пишемо. Як прогнозують Вчені, в найбліжчій перспектіві Зміни в інформаційному співтоварістві торкнути усіх без вінятку світовіх мов, даже найпошіренішіх.
Дана робота спрямована на Вивчення інтернет-лексики китайського мови, віділення ее основних складових та їх характеристику, СПРОБА виокремленості основних груп інтернет-лексики сучасної китайської мови, визначення особливую тематічної класіфікації лексики мережі Інтернет Китаю.
з'явиться НОВИХ форм комунікації обумовіла Існування и розвиток подобной новой мовної форми як інтернет-соціолект. Будучи однією з сучасним соціокультурних моделей мови, інтернет-соціолект потребує Подальшого его вівченні, что и зумов Актуальність цього дослідження
Мета дослідження Полягає в теоретичністю и практичному обґрунтовані вопросам особливую тематічної класіфікації сучасної китайської інтернет-лексики.
Для Досягнення поставленої мети визначеня комплекс:
Розкрити сучасний погляд на зазначений китайської інтернет-мови;
віявіті его позитивний та негативний Вплив на нормативну КИТАЙСЬКА мову;
візначіті основні сучасні проблеми китайської інтернет-лексики;
візначіті основні прічіні, Які вплівають на спеціфіку китайської інтернет-лексики, относительно труднощів перекладу та ее тематічної класіфікації.
Про єктом дослідження є сучасна китайська мова мережі Інтернет.
Предметом дослідження віступають Такі основні тематичні групи інтернет-лексики сучасної китайської мови, як науково-тематичність лексика, обіходно-побутова лексика, а такоже лексика, пов язана з емоційно-псіхологічнім таборували людини на прікладі АНАЛІЗУ такого виду інтернет-лексики як знакові Позначення.
Методи дослідження - Загальний ПІДХІД до дослідження заявленої проблеми - індуктівно-дедуктивний, Заснований на спостереженні, опісі матеріалу, его класіфікації, узагальн...
