іншим згодним. В інших фонетичних позиціях ми зустрічаємо звук е. Наприклад: лат. ventus, рус.ветер - д.а. wind; лат.ferЕЌ, phГ©rЕЌ - двн. beran В«нестиВ», але biru В«несуВ», birit В«несеВ»; дс. beran, але biru В«несуВ», bird В«несеВ».
2.Індоевропейскому u в корені відповідає в германських мовах u, якщо далі стоїть u або поєднання носового приголосного з іншим згодним. В інших випадках индоевропейскому u відповідає в германських мовах о. Наприклад: санскр. sunus - гот. да., двн., sunu; кельт. hurnan - да horn; скр. jugam, гр. zygon "іго" - так. geoc (> Goc), двн. joch, дс.ok
Після всіх змін до загальнонімецькому мовою система гласних виглядала наступним чином:
Короткі голосні i e a o u
Довгі голосні i: e: a: o: u:
Передбачається, що в додаток до цих монофтонг, в загальнонімецькому були ще й дифтонги, складені з більш відкритого ядра і більш закритого Глайда: [ei], [ai], [Eu], [au] [iu]. Однак багато вчених інтерпретують їх як поєднання незалежних монофтонгів.
У готській мові спостерігається т. зв. готське переломлення, яке можна сформулювати наступним чином. Всяке старе e звужується в i (лат. sedere - гот. Sitan), але перед r, h гот. i розширюється в e, яке на листі Вульфіли позначається знаком ai (Лат. ferre - гот. Bairan). Всяке старе u в готській зберігається як u, і тільки перед r, hu розширюється в o. (В орфографії Вульфіли позначається як au) .. Ср: гот. baurgs - двн. burg. Таким чином, чергування i - e; u - o визначалося не типом подальшого гласного, а типом подальшого приголосного. Широкі варіанти відповідних звукових пар спостерігалися в позиції перед r і h.
Перше пересування приголосних (The First Consonant Shift)
Закономірності, викладені в законі першого пересування приголосних, були встановлені порівняльним мовознавством ще на початку 19 століття. Основна заслуга в цьому відношенні належить датському досліднику Размусу Раск (1787-1832) і знаменитому німецькому лінгвістові і збирачеві народних казок Якобу Грімму (1785-1863). Перше систематичний виклад цих закономірностей було викладено у другому виданні праці Якоба Грімма В«Німецька граматикаВ» (1822 р.).
При зіставленні слів германських мов зі словами інших індоєвропейських мов (в першу чергу, латинської, грецької, санскриту та російської) виразно проявляються регулярні співвідношення, які можна сформулювати наступним чином:
1) Індоєвропейським глухим проривних p, t, k відповідають в германських мовах глухі щілинні f, Гѕ, h:
лат. plenus, грец. pleos - Гот. fulls, ін-англ. full; лат. pater, грец. patГ©r - гот. fadar, ін-англ. father;
лат. tu, рус. ти - гот. Гѕu; лат. tres, рус. три - гот. Гѕreis, ін-англ. Гѕreo;
лат. canis - гот. hunds, ін-англ. hund; лат. cor, cordis, гот. hairto, - ін-англ. heort.
2) Індоєвропейським дзвінким проривних b, d, g відповідають в германскіx мовах глухі смичние p, t, k:
рус. болото, літ. balГ - Да. pЕЌl;
лат. decem, рус. десять - гот. taihun, да. tien;
лат. canis - гот. hunds, да. hund.
3) Індоєвропейським дзвінким проривних прідихательние bh, dh, gh відповідають в германських мовах дзвінкі смичние без придихання b, d, g:
санскр. bhrata, рус. брат - Гот. broГѕar, да. broГѕor
санскр. vidhava рус. вдова - да. widwe;
санскр. lagh, рус. лежати (Корінь ліг-) - да. licgean (lie).
До закону першого пересування приголосних необхідно зробити додаткові зауваження, що пояснюють випадки відсутності очікуваного вищеописаного фонетичного розвитку. Так, наприклад, у словах типу ньому. Nacht (пор. грец. NГЅkta), нім. acht (пор. грец. oktГі), гот. standan (пор. лат. stare) не спостерігається переходу і-е t в Гѕ, воно збереглося в германських мовах у своєму первісному вигляді.
Це особливий розвиток пояснюється фонетичними умовами, тобто в цих словах перед звуком t варто глухий щілинний h або s. Таким чином, якби звук t, згідно виявленої загальної закономірності, перейшов у Гѕ, вийшло б поєднання двох глухих щілинних приголосних поспіль, що нетипово для германських мов.
Відомо ще одне доповнення до закону першого пересування приголосних, яке було сформульовано датським лінгвістом Карлом Вернером в 1877 р. і отримало назву закону Вернера. Цей закон говорить: якщо і-е глухoму смичний передував безударний голосний або наголос падало за два склади до нього, то вийшов з нього по першого пересуванню згодних глухий щілинний озвончается, а згодом цей дзвінкий щілинний переходить у дзвінкий смичний. Наприклад, у грецькому слові patГ©r глухий смичний t стоїть після неударні голосного. За таких умов вийшов з t глухий щілинний Гѕ озвончается в Г°, який згодом переходить у дзвінкий смичний d: patГ©r> faГѕГЎr - Faðár - fЗЅdar. Таким чином, в цих випадках ми маємо справу не з винятками із закону першого пересування приголосних, а з подальшим розвитком приголос...
