и
1. БЕС - Великий енциклопедичний словник. Мовознавство. М .: Російська енциклопедія, 1988. С. 161.
. Ахманова О.С. Словник лінгвістичних термінів. М .: Радянська енциклопедія, 1966. С. 419.
. Бєліков В.І., Крисін Л.П. Соціолінгвістика. Москва, 2001 с. 271.
. С.Б. Бернштейн. До вивчення історії болгарської мови.// Питання теорії та історії мови: Збірник на честь проф. Б.А.Ларіна.- Л., 1963.
. Валгина Н.С., Розенталь Д.Е., Фоміна М.І. Сучасна російська мова: Підручник/За редакцією Н.С. Валгина.- - 6-е вид., Перераб. і доп.- М .: Логос, 2002. - 528 с.
. В.В. Виноградов. Проблеми літературних мов і закономірностей їх розвитку.- М., 1967. - С. 76-80.
. Виноградов В.В. Вибрані праці, Історія Р.Я. Стр.288.
. Гальперін І.Р. Про термін сленг // Питання мовознавства. №6. 1956. С. 107-114.
. Дячок М.Т. просторіччя як соціолінгвістичний явище//Гуманітарні науки.- Вип. 21. - М., 2003. - С. 102-113.
. Дячок М.Т., Моїсеєв С.В. Якісні методи в політичній науці (соціолінгвістичні та етнографічні підходи).- С. 31.
. Дячок М.Т., Моїсеєв С.В. Соціолінгвістичний портрет носія просторіччя//Сибірський лінгвістичний семінар.- Новосибірськ, 2003, №5
. Іванов В.В. Історична граматика російської мови.- 2-е изд., Испр. і доп.- М .: Просвещение, 1983. - 399 с.
. Ільясов Ф.Н. Мат в три ходи (досвід соціологічного дослідження феномена нецензурної лайки)//Людина, 1990, №3.- С. 198-204.
. Кестер-Тома З. Стандарт, субстандарт, нонстандарт//Русистика, 1993, №2.- С. 23.
. Крисін Л.П. Про деякі зміни в російській мові кінця XX століття//Дослідження з слов'янським мовам.- №5.- Сеул, 2000. - С. 63-91.
. Кудінова Т.А. Загальний жаргон в системі субстандарта//Інформаційний гуманітарний портал Знання. Розуміння. Уміння raquo ;.- 2010. - №5 - Філологія.
. Ломоносов М.В. Російська граматика.- СПб .: Имп. Акад. наук, 1755. - 214 с.
. Орлова Н.О. Сленг vs жаргон: проблема дефініції//Ярославський педагогічний вісник.- Ярославль: Ярославський державний педагогічний університет імені К. Д. Ушинського, 2004. - №3 (40).
. Плешкова Т.Н. Методичні проблеми социолингвистического дослідження. Казанська наука, 2012. - №6. С. 149 - 155.
. Регіони Росії. Основні характеристики суб'єктів Російської Федерації: статистичний збірник. Держкомстат Росії.- М :, +2003.
. Самотік Л.Г., В.І. Даль і проблема сибірського прислівники//Російське народне слово в історичному аспекті.- Новосибірськ: Наука, 1984. - С. 3-13.
. Радянський проста людина. Досвід соціального портрета на рубежі 90-х/Под ред. Ю. Левади.- М., 1993.
. Соловйов А.В. Візантійське ім'я Росії//Візантійський Временник.- М .: Изд-во АН СРСР, 1957. - Т. 12. - С. 134-155.
. Степанов Г.В. Національна мова//Лінгвістичний енциклопедичний словник.- М .: СЕ, 1990. - С. 325-326.
. Трубачов О.Н. Російська - російський. Історія, динаміка, ідеологія двохатрибутів нації//У пошуках єдності. Погляд філолога на проблему витоків Русі.- Третій, доп.- М .: Наука, 2005. - С. 226-237.- 286 с.
. Хомяков В.А.Нестандартная лексика в структурі англійської мови національного періоду. Авто-реф. докт. Дис .... канд.філол.наук. Л., 1980. С. 43-44.
. Щерба Л.В. Вибрані роботи з російської мови.- М., 1957. - С. 110-129
. Яковіц Т. Н. Соціолектізми в тлумачних словниках російської мови//Вісник Нижегородського університету ім. М. І. Лобачевського.- 2010. - №4 (2).- С. 808-810
Закордонні джерела
. Partridge E. Slang Today and Yesterday. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. С. 3
Електронні джерела
. База даних федеральної служби державної статистики: //cbsd.gks/
. Вікіпедія: //ru.wikipedia/wiki/Русскій_язик_в_міре
. Всеукраїнський перепис населення: //2001.ukrcensus.gov.ua/rus/
. Глава муніципального освіти: //vlast-murmanska/city/gerb.php
. Мурманського морського рибного порту: //portofmurmansk/details.php? Id=548 amp; menuid=0 amp; cid=61
. Реєстр перекладів Index Translationum: //unesco/culture/xtrans/
. Федеральна служба державної статистики.gks/free_doc/doc_2011/year/year2011.rar.gks/free_doc/doc_...
