овник - лексичний масив, елементи якого більш-менш точно розуміються сприймачем їх людиною. За обсягом він більше, ніж активний словник. Пасивний словник - (Перенаправлено з Пасивний запас слів) Пасивний словник, пасивний запас слів частина словникового складу мови, що складається з одиниць, обмежених у вживанні особливостями охоплюють ними явищ (Вікіпедія)
В«Дослідницький центр викладання російської мови РАО
Історичні словники В»
Історизм
Історизм - слова і вирази, що вийшли з активного вживання у зв'язку з тим, що зникли або стали неактуальними позначаються ними поняття (напр., сіряк, бонна, непман, колезький асесор). І., поряд з архаїзмами (див.) і неологізмами (див.), входять у пасивний словник мови (см Пасивний словник). Поява у мові І. обумовлено позамовними причинами: розвитком суспільства, науки, культури, зміною звичаїв та побуту народу. І. характеризуються різним ступенем застарілості. Відповідність І. певним реаліям, явищам, які належать до різних сфер життя різних епох і народів, наголошується в словниках в їх тлумачення: віче - 'в Стародавній Русі: збори городян для вирішення суспільних справ ', великий візир -' перший міністр у султанської Туреччини ', непман -' приватний підприємець часів непу '.
Розрізняються І. лексичні, або повні, - слова (одно-і багатозначні), що вийшли з активного вживання і не використовуються для номінації нових реалій (напр., каптан, гайдамака, городничий), та І. семантичні, або часткові, - застарілі значення багатозначних слів, які суміщають у своїй семантиці й історичні, і актуальні значення (пор. значення 'особа, що оголошує народу офіційні звістки' у слова глашатай). Особливий розряд складають І., які називають реалії, явища, зниклі з життя носіїв мови, але актуальні в житті інших сучас. народів і змикаються тому з екзотизму (напр., канцлер, бургомістр).
І. використовуються двояко: як нейтральні слова - при необхідності назвати обозначавшиеся ними реалії (Напр., в історичних роботах); як стилістичний засіб - в тих же цілях, що і архаїзми.
Деякі історизм зберігаються в активному словнику у складі стійких виразів (напр., бити байдики, точити ляси). Історизм можуть знову увійти в активне вживання внаслідок відродження, актуалізації охоплюють ними понять або в результаті використання І. для найменування нових реалій, явищ на підставі подібності або подібності (пор., напр., сучас. вживання слів і виразів: суспільствознавство, мічман, благодійний вечір).
"пасивний" в словнику Ушакова. p> ПАСИВНИЙ, пасивна, пасивне; пасивний, пасивна, пасивно (В· лат. passivus - пасивний, недеятельной) (В· книж.).
1. Бездіяльний, байдужий до навколишнього, млявий; ант. активний. Пасивна людина. Пасивний характер. Пасивно (нареч.) відноситься до чого-небудь. p> 2. Обумовлений діяльністю кого-небудь іншого, стражденний. Грати пасивну роль. p> 3. Такий, в якому ввезення перевищує вивезення (екон.). Пасивний баланс зовнішньої торгівлі. p> 4. дод. до пасив в 3 В· Знач., Стражденний (грам.). Пасивна конструкція. p> • Пасивне виборче право (полит., юр.) - право бути обраним (Ант. активне, см. активний). - Говорячи про різні застереження та обмеження у буржуазних конституціях, що встановлюють активне і пасивне виборче право, В· тов. Сталін сказав на Надзвичайному VIII Всесоюзному з'їзді Рад: "Особливість проекту нової Конституції В· СРСР полягає в тому, що він вільний від подібних застережень і обмежень. Для нього не існує активних або пасивних громадян, для нього всі громадяни активні ... Для нього всі громадяни рівні у своїх права ".
Слова, що служили назвами зниклих предметів, понять, явищ називаються историзмами. Всі перераховані В«старі словаВ» - це історизм. Вони займають в мові абсолютно особливе положення, будучи єдиними мі найменуваннями давно пішли з нашого ужитку предметів. Тому у историзмов немає і не може бути синонімів. p> Тепер ми не міряємо аршини, що не вклоняємося волосним старшинам і прикажчикам і раді забути всі В«НепотрібніВ», як нам здається, слова. Але як бути письменникам, історикам, якщо вони захочуть описати минулу епоху? В історичній літературі, в художніх творах, що оповідають про минуле нашого народу, не можна не використовувати історизм. Вони допомагають відтворити колорит епохи, надають опису минулого риси історичної достовірності.
Крім історизмів, в нашій мові виділяються й інші типи застарілих слів. Вам не доводилося спостерігати, як те чи інше слово чомусь В«потрапляє в не милістьВ»? Ми все рідше вживаємо його в мові, замінюючи іншим, і так поступово воно забувається. Наприклад, актора колись називали лицедій, комедіант; говорили не подорож, а вояж, що не пальці, а пальці, що не лоб, а чоло. Такі застарілі слова називають цілком сучасні предмети, поняття, які тепер прийнято називати по-іншому. Нові назви витіснили колишні, і вони поступово забуваються. Застарілі слова, у яких є сучасні сино...
