треба відрізняти від експресивних сполучень типу давним-давно, по-доброму, волею-неволею і подібних.
Можна виділити наступні категорії найбільш поширених В«зайвихВ» слів:
) порожні визначення, або передбачають як само собою зрозумілий позначений ознака (проведені дослідження), або не повідомляють нічого нового (певний вплив);
) дієслівно-іменні поєднання, такі, як здійснювати координацію замість слова координувати.
) плеонастіческіе і тавтологічні поєднання (випускає слабкий випуск)
) штампи канцелярського стилю
Порушення комунікативних норм
Редактор повинен простежити, щоб у тексті, представленому для редагування дотримувалися етичні стандарти мовного спілкування. Необхідно позбавлятися як від етикетної надмірності (від нудотно ввічливого, переходить у догідництво спілкування), так і від порушень норм мовного етикету (грубості, лихослів'я, неповаги до співрозмовника, опоненту, навмисного введення його в оману). p align="justify"> Редактор зобов'язаний звільнити текст від ярликів, прізвиськ, недоречних обігрування власних назв та від образ. Також не дозволено В«пропускатиВ» лайки, грубі просторіччя, кримінальний жаргон, навмисне опошлення культурних цінностей. p align="justify"> Редактору необхідно знати, що вживання грубої, образливої вЂ‹вЂ‹лексики суперечить нормам суспільної моралі, що в Кримінальному кодексі РФ таке порушення розглядається як дрібне хуліганство і підлягає покаранню.
Висновок
Загальні висновки:
Редагування - єдиний творчий процес, в який входить перевірка і обробка тексту. При професійному редагуванні відбувається літературне оформлення рукопису, яке полягає в її стилістичній правці. Стилістична обробка полягає не стільки в усуненні орфографічних і пунктуаційних помилок, скільки в тому, щоб були виконані всі процедури щодо вдосконалення тексту. p align="justify">) дотримані вимоги:
зумовлені встановлюються функціональної стилістикою, закономірностями мовної структури основних функціональних різновидів літературної мови:
загальна тональність викладу, властивих тексту ухвали ФУНКЦІОНАЛЬНОЇ РІЗНОВИДИ ЛІТЕРАТУРНОГО МОВИ;
побудови фраз, типових для даного СТИЛЮ;
ПІДБІР лексика і фразеологія, ЩО ВІДПОВІДАЮТЬ функціональне призначення ТЕКСТУ
) ВИПРАВЛЕНІ морфолого-стилістичні та синтаксичні помилки
) Ліквідувати ПОРУШЕННЯ КОМУНІКАТИВНИХ НОРМ.
Список літератури
1.Стілістіка і літературне редагування: підручник/за ред. Проф. В. І. Максимова. - 3-е вид., Перераб. і доп. - М.: Гардаріки, 2007.
. Го...
