як дзеркалі російської мовної картини світу і розглянути його в національній картині світу на матеріалі творів Ф.М. Достоєвського В«Злочин і караВ» і С.Д. Довлатова В«ЧемоданВ»
Концепт у художньому тексті існує у двох вимірах: як елемент картини світу "уявної" мовної особистості, "що творить" свої тексти суб'єкта, і як базовий концепт текстового простору, тобто як елемент індивідуальної картини світу автора, втіленої в окремому тексті [Проскуряков 2000: 345-347].
Таким чином, основним постулатом новітнього підходу до аналізу художнього тексту, семантико-когнітивного, є думка про те, що концепт як ментальна одиниця може бути описаний через аналіз мовних засобів, його реалізують, що представляють. Неможливість прямого вивчення ідеальних сутностей, до яких належить концепт, почасти компенсується аналізом мовних засобів, використовуваних, для їх об'єктивації, тобто концептосфера учасника досліджується через еквіваленти концептуальних полів, представлені в його творчості. br/>
1.3 Концепт в індивідуально-авторської картині світу
За визначенням Н.А. Бердяєва, "культура ніколи не була і ніколи не буде абстрактно-людською, вона завжди конкретно-людська, тобто національна" [Бердяєв 1997: 85]. При такому розумінні культури когнітивно-семантичний підхід до аналізу тексту передбачає обов'язкове створення пари художнього тексту з навколишнім специфічним змістовим простором і розгляд тексту не тільки як результату комунікації між автором і читачем, але і як слідства його буття в особливій оболонці нашарування культурних епох, традицій і літературно -естетичних стереотипів.
Основною одиницею, що реалізує творче індивідуально авторське сприйняття світу, виступає в тексті художній образ або художній концепт. Художній образ і художній концепт виявляються, перш за все, на лексичному рівні. Володіючи польовою структурою, вони тісно пов'язані з ключовими словами, які є організуючим центром, ядром поля, навколо якого розташовуються асоціативно-семантичні ряди, тематичні групи. Таким чином, художній концепт і художній образ виявляються співвіднесеними з поняттями текстові об'єднання, функціонально-смислові, асоціативні поля, номинативное поле концепту. p align="justify"> Художній текст служить планом вираження образного ладу твори, що знаходить відображення в іменуванні концепту - текстовий концепт, концепт тексту, художній концепт. Образ "завжди є естетично організованим структурним елементом. Цим визначаються і форми його словесного побудови, і принципи його композиційного розвитку. Образи можуть поєднуватися в послідовно розгортає ланцюг, можуть співвідноситися один з іншим, але можуть включати в себе один одного. "[Васильєва 1983: 53-55]. Це композиційне розвиток повинен постійно бути в центрі уваги дослідника. p align="justify"> Центральної одиницею в художньому тексті організуючою такі об'єднання всер...
