p align="justify"> Ремарк продовжує писати роман "Тріумфальна арка", відвідує боксерські бої. У жовтні в Стокгольмі виходить на німецькій мові "Возлюби ближнього свого" (видавництво "Берман-Фішер"). У тому ж місяці Ремарк подає документи на отримання повного громадянства США. p align="justify"> У 1942 році музей "Каунті Мьюзіем" організовує виставку, в якій частина експонатів надана Ремарком з його колекції. У грудні письменник відвідує Вашингтон, де зустрічається з Уоллесом і штабом віце-президента. p align="justify">
Загибель сестри У Нью-Йорку Ремарк спілкується з представниками театральних кіл, німецькими та російськими емігрантами. А тим часом у Німеччині нацисти заарештовують сестру Ремарка - Ельфріду Ремарк (Шольц по чоловікові) і засуджують до смертної страти "за обурливу пропаганду на користь ворога і підрив обороноздатності". Ельфріду обезголовили 30 жовтня 1943 у в'язниці Берлін-Плетцензее. Через чверть століття ім'ям Ельфріди Ремарк була названа вулиця в Оснабрюці. p align="justify"> Еріх бувальщина глибоко вражений загибеллю сестри. У 1945 році він завершив роман "Тріумфальна арка" і почав роботу над романом про концтабір нацистів "Іскра життя", який мав намір присвятити пам'яті сестри. 1945 був щедрий на смерті - друга дружина батька Еріха, Марія Анна Хенрік Бальманн, покінчила з собою в Ашендорфе. За тиждень до самогубства прийомної матері письменника в журналі "Кольес" почалася публікація роману "Тріумфальна арка". У книжковому варіанті роман був надрукований у грудні, нью-йоркським видавництвом "Еплтон-Сенчьюрі". p align="justify"> Закінчення Другої світової війни
Закінчення війни застало Ремарка в Нью-Йорку. Війна пощадила його віллу в Швейцарії, а в паризькому гаражі навіть уцілів автомобіль письменника. p align="justify"> У травні 1946 року в Цюріху німецькою мовою вийшов роман "Тріумфальна арка". 27 березня 1947 відбулася прем'єра нового фільму за оповіданням Ремарка "По той бік". Картина називалася "Інша любов". У середині літа Ремарк закінчив роботу над романами "Іскра життя" і "Час жити і час помирати". p align="justify"> З деякими труднощами він разом з Ільзою Юттою Замбоні 7 серпня отримав американське громадянство - і виявив, що його тягне додому, до Європи.
У лютого 1948 року публіці був представлений фільм "Тріумфальна арка", а незабаром після цього, 19 травня, Ремарк повернувся до Європи після 9 років життя в Америці. Кілька місяців Еріх перебуває в роз'їздах по Європі, зустрічається з Наташею Пале (Браун) у Римі та Парижі, через Базель і Цюріх добирається в Порто Ронко, де зустрічається з батьком. У листопаді Ремарк важко захворює. Діагноз - хвороба Меньєра. Але не тільки фізичне нездужання мучило письменника. Куди сильніше страждав він від постійних депресій і душевного сум'яття. Стан його був так серйозно, що Ремарк вирішив звернутися до професійної допомоги. Психоаналіз, провед...