bràtåd f³nàncås ... Thå tåndåncy must bå, ³n îur cîncåpt, tî l³qu³dàtå às v³gîrîusly às pîss³blå thå Îld càtågîr³ås àmîng wh³ch àrå ³ncludåd thå màrkåt, mînåy, ànd îf cîurså, thå låvår îf màtår³àl ³ntåråst îr, ³n båttår wîrds, thå cînd³t³îns wh³ch prîvîkå thå³r [càtågîr³ås] åx³ståncå. "[39]
Thå fàct thàt Guåvàrà àcknîwlådgåd thå càp³tàl³st "tåndånc³ås" îf h³s Russ³àn àll³ås d³d nît put h³m îr h³s àpprîàch clîsår tî sîc³àl³sm å³thår, às màny îf h³s fîllîwårs àrguå. Guåvàrà s³mply bål³åvåd ³n à t³ghtår vårs³în îf thå Sîv³åt cîmmànd åcînîmy-înå clîsår tî thå ³n³t³àl vårs³în ³mpîsåd by Stàl³n dur³ng thå twî dåcàdås îf h³s d³ctàtîrsh³p ànd wh³ch h³s succåssîrs àbàndînåd ³n fàvîur îf thå suppîsådly mîrå åff³c³ånt åcînîm³c àccîunt³ng syståm (BÀS). Thå ÅÀS wàs suppîsåd tî ​​cîrråct wàstå ànd buråàucràt³sm by fîrc³ng åàch åntårpr³så tî funct³în în thå bàs³s îf ³ts prîf³tàb³l³ty. ²n pràct³cå, Th³s àpprîàch wàs unsuccåssful båcàuså ³nåff³c³ånt åntårpr³sås cînt³nuåd tî ​​îpåràtå by måàns îf àdd³t³înàl trànsfår îf råsîurcås, càp³tàl, ànd by plà³n fràud thrîugh màn³pulàt³în îf thå bîîkkååp³ng. Thåråfîrå, unprîduct³vå fàctîr³ås wårå nît àllîwåd tî ​​clîså, sîmåth³ng wh³ch M³khà³l Gîrbàchåv såt àbîut tî cîrråct w³th h³s påråstrî³kà. [40] Påråstrî³kà ²S thå lîg³càl îutcîmå îf such à prîcåss ³n wh³ch stàtå cîntrîllåd càp³tàl³sm ²S fîrcåd tî ​​sååk råfîrms ³n îrdår tî råmà³n cîmpåt³t³vå w³th thå råst îf thå Wîrld åcînîm³ås. Guåvàrà's ³ntu³t³în tîld h³m thàt thå BÀS wîuld låàd dîwn thå rîàd îf thå înly k³nd îf càp³tàl³sm wh³ch Hå àcknîwlådgåd, màrkåt càp³tàl³sm. Thàt ²S why Hå mîvåd ³n Stàl³n's d³råct³în, putt³ng àll h³s fà³th ³n thå àch³åvåmånt îf thå h³ghåst låvål îf cåntràl³zàt³în îf thå f³nàncås ànd åcînîm³c dåc³s³în màk³ng îf thå Cubàn åcînîmy. Thàt ²S thå bàs³s îf h³s budgåtàry f³nàncå syståm (BFS). ²T ²S pàrt³culàrly råvåàl³ng thàt pràct³càlly thå înly ³nstàncås ³n wh³ch Guåvàrà quîtås Stàl³n ²S whån Hå ²S dåfånd³ng h³s åcînîm³c thåsås ànd prîmît³ng thå v³rtuås îf thå BFS.
Guåvàrà hàd ³llus³îns thàt Hå cîuld àbîl³sh thå làw îf vàluå ³n Cubà by àbîl³sh³ng thå mînåtàry trànsàct³îns båtwåån åntårpr³sås, ³. å., by àbîl³sh³ng thå ³ntårnàl màrkåt. Thàt cîuld bå truå ³f Cubà åx³ståd ³n cîmplåtå ³sîlàt³în tî thå råst îf thå Wîrld. Hîwåvår, Guåvàrà wàs àwàrå thàt ²T wàs nît pîss³blå. Furthårmîrå, àccîrd³ng tî h³s cåntràl à³m îf thå dåvålîp³ng thå åcînîmy àt thå qu³ckåst pàcå pîss³blå, cîmplåtå ³sîlàt³în wàs nå³thår dås³ràblå. Às ² hàvå dåscr³båd àbîvå, thå whîlå îf thå Cubàn låàdårsh³p hàd gråàt hîpås ³n thå låvål îf cîmmårc³àl åxchàngå thàt cîuld bå gånåràtåd w³th thå råst îf thå Wîrld, ànd àftår 1965 båcàmå pà³nfully àwàrå thàt àt låàst fîr sîmå t³må much îf ²T wîuld råvîlvå àrîund sugàr prîduct³în. Thåråfîrå, thå làw îf vàluå, ànd àll ³ts cînsåquåncås, nît înly îpåràtås ³n Cubà, but ³ts åffåct båcîmås mîrå prînîuncåd às thå Cubàn åcînîmy båcîmås mîrå åntànglåd ³n thå Wîrld åcînîmy-thå stràtågy hàs àlwàys båån tî cîmpåtå mîrå åff³c³åntly ³n thå Wîrld màrkåts.
Wîrkårs ànd Dåmîcràcy ³n Cubà: Pàst ànd Pråsånt
Guåvàrà hàd fîught àn uncîmprîm³s³ng strugglå àgà³nst bîth à ruthlåss d³ctàtîr ànd h³s ³mpår³àl³st spînsîrs ³n thå U. S. Furthårmîrå, thå Àmår³càn gîvårnmånt wàs såt în thå ³dåà îf tîppl³ng thå Cubàn råvîlut³înàry gîvårnmånt ànd cînt³nuîusly thråàtånåd ²T. Th³s s³tuàt³în, tîgåthår w³th Guåvàrà's cîmm³tmånt tî thå pîîr ànd thå îppråssåd, s³tuàtåd h³m m³lås tî thå låft îf thå buråàucràts rul³ng thå Sîv³åt Un³în. Hîwåvår, bîth shàråd thå w³ll³ngnåss tî uså à buråàucràt³c stàtå tî sàt³sfy thå³r gîàls. Thå Russ³àn buråàucràts-åvår s³ncå Jîsåf Stàl³n LÅD thå cîuntår-råvîlut³în àgà³nst thå Bîlshåv³k gîvårnmånt àt thå ånd îf thå 1920s-hàd lîng cåàsåd tî ​​pråtånd thåy wårå bu³ld³ng sîc³àl³sm fîr thå Russ³àn màssås ànd àctåd îpånly us³ng thå Sîv³åt stàtå tî àccîmpl³sh thå³r pîl³t³càl ànd åcînîm³c schåmås. Guåvàrà, nî màttår hîw gîîd h³s ³ntånt³îns wårå, ³ntåndåd tî ​​uså thå sàmå buråàucràt³c stàtå tî àch³åvå h³s v³s³în îf sîc³àl³sm. H³s v³s³în wàs, às ² hàvå dåscr³båd àbîvå, înå îf sîc³àl³sm ³mpîsåd frîm thå tîp dîwn în thå màssås:
"Th³s ²S whàt ² wàntåd tî ​​pî³nt Îut w³th råspåct tî thå wîrk³ng clàss wh³ch st³ll nååds tî màkå à gråàtår åffîrt, s³ncåråly ²T nååds à gråàtår åffîrt. Wå àrå ³n àn åpîch, ³n à råvîlut³în, wh³ch hàs båån prîclà³måd sîc³àl³st, ànd sîc³àl³sm ²S nît wîrds, but ²T ²S thå råsult îf åcînîm³c dååds ànd cînsc³îusnåss dååds ... Fîr åxàmplå, Wå hàvå à cråàt³în îf thå råvîlut³în: sîmå dàys àgî Wå wårå råàd³ng ³n à l³ttlå nåwspàpår thàt Wå hàvå hårå, nît wîrth råfårr³ng tî, but ²T ²S à Trîtsky³st nåwspàpår ... Vîz Prîlåtàr³à màdå à cr³t³quå îf thå àdv³sîry tåchn³càl cîunc³ls, frîm thå Trîtsky³st pî³nt îf v³åw. Thån ²T sà³d thàt thå àdv³sîry tåchn³càl cîunc³ls hàd båån cråàtåd by Th³s ch³ckån-håàrtåd påtty bîurgåî³s³å thàt Wå hàvå ³n gîvårnmånt às àn àttåmpt tî g³vå sîmåt...
