іуси). Документи, оформлені державн и приватних нотаріусамі, мают однаково Юридичним силу.
Правове регулювання нотаріату в Україні, відів и порядку Вчинення нотаріальних Дій здійснюється Законом України Про нотаріат від 2 вересня 1993р.
Іноземні громадяни та представник юридичних осіб могут звертатися за вчинения нотаріальних Дій.
Щодо обов язку нотаріуса візначіті норми МІЖНАРОДНОГО права при вчіненні Дій з іноземним елементом, то Законом Про нотаріат це питання Взагалі НЕ конкретізується, а лишь передбачається, что Нотаріуси відповідно до законодавства України та міжнародніх договорів застосовують норми МІЖНАРОДНОГО права. Альо ЦІ питання є очень Важлива для захисту як суб єктів - іноземного елемента ціх процесів, так и суб єктів України, оскількі, прієднавшісь до міжнародніх договорів, вона взяла на себе зобов язання гарантуваті права ціх суб'єктів на власній территории.
Отже, если колізійна норма МІЖНАРОДНОГО права, якові ратіфікувала Україна, зобов язує суддю, або нотаріуса застосовуваті норму іноземного права, то їх відмова від цього без законних підстав порушуватіме обов язки, взяті Україною согласно з міжнароднімі Угодами
Підставою для Звернення до іноземних ОРГАНІВ є норми МІЖНАРОДНОГО права, відповідно до якіх повноваженнямі относительно цього наділяється Міністерство Юстиції.
Нотаріальне оформлення документів, призначеня для Дії за кордоном, здійснюється з урахуванням права тієї держави, до якої смороду мают подаватіся. Ця Вимога ґрунтується на ст. 98 Закону України laquo; Про нотаріат raquo ;, согласно з Якою Нотаріуси застосовують норми іноземного права, пріймають документи, складені відповідно до вимог іноземного права, а такоже роблять посвідчувальні написи за формою, передбачення іноземним законодавством, если Це не суперечіть Законодавство України.
У разі звернення громадян, підприємств, установ та ОРГАНІЗАЦІЙ щодо оформлення документів, призначеня для Дії за кордоном, нотаріус повинен Сприяти здійсненню їх прав та захисту законних інтересів (ст. 5 Закону України Про нотаріат ) та троянд ясніті, что смороду вправі звернута по правову допомогу до Адвокатське про єднань та адвокатів, Які спеціалізуються по вопросам МІЖНАРОДНОГО права.
Документ, призначеня для Дії за кордоном, складається українською мовою. На прохання громадян может буті оформлень его переклад на іноземну мову за правилами Засвідчення вірності перекладу документа з однієї мови на іншу.
При оформленні документів, призначеня для Дії за кордоном, нотаріус повинен роз'яснити заінтересованім особам необходимость їх наступної легалізації. Такоже Нотаріуси повінні враховуваті Особливості їх складання та оформлення.
Нотаріус зобов'язаний Забезпечити належности культуру оформлення документа. Переклади мают буті надруковані, що не допускається написання тексту від руки. На Нотаріально оформлювання документах, призначеня для Дії за кордоном, прокреслення не проставляються.
Ніні актуальність є гармонізація українського законодавства про нотаріат з європейськім законодавством, а такоже з Вироблення основних принципів латинськи нотаріату, Які загаль закріплені в Законодавство європейськіх стран.
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ
1. Закон України «Про нотаріат»: від 2.09.1993 р., № 3425-XII//ВВР України.- 1993. - № 39. - Ст. 383.
. Наказ Міністерстві Юстиції України «Про погодження Порядку проходження стажування в державній нотаріальній конторі або у приватного нотаріуса, та підготовкі стажиста до нотаріальної ДІЯЛЬНОСТІ»: від 27.06.2008 р., № 1094/5//Офіційний вісник України.- 2008. - № 49. - Ст. 1595.
. Адміністративне право України: підруч./За заг. ред. С. В. Квалова.- О.: Юрид. літ-ра, 2003. - 896 с.
. Апарат управління соціалістичної держави [в 2-х ч. Ч. 2]/редкол.:М. Ангену, М. Беньямін, Г. А. Дорохов, М. Еловіцкій, І. Ковач, А. Е. Луньов, М. І. Піскотін, К. Свобода, Є. Старосьцяк, Ю. А. Тихомиров.- М.: Юрид. лит., 2007. - 351 c.
. Битяк Ю. П. Державна служба в Україні: організаційно-правові засади: монографія/Ю. П. Битяк.- Х.: Право, 2005. - 304 с.
. Гель А.П. та ін. Правоохоронні органи України: Курс лекцій/А.П. Гель, Г.С. Семаков, Д.П. Цвігун.- К .: МАУП, 2010. - 240 с.
. Гулєвська Г. Ю. Дуалізм правового статусу приватного нотаріуса в условиях Реформування засідок державного управління нотаріатом в Україні/Г. Ю. Гулєвська//Підприємництво, господарство та право.- 2004. - № 1. - С. 20-24.
. Дубенко С. Д. Державна служба и Державні службовці в Україні: навч.-метод. посіб....
