епозиту) з Правилами АТ В«УкрСиббанкВ».
право не застосовуються для врегулювання відносін за будь-Якими іншімі договорами, стороною якіх є АТ В«УкрСиббанкВ».
Договір, что зазначено Вище, іменується в ціх Правилах В«ДоговірВ» и под ЦІМ терміном розуміється Договір, Укладення з вкладник з усіма Додатками, а такоже з цімі Правилами.
У ціх Правилах Терміни Використовують у такому значенні
В«БанкВ» - АТ В«УкрСиббанкВ»;
В«валютаВ» - національна валюта України або іноземна валюта;
В«ВнесокВ» - Грошові кошти, что розміщуються вкладник на Рахунку в Банку згідно з умів Договором банківського внеску (депозиту);
В«вкладникВ» - фізична особа, яка здійснює размещения готівкових (безготівковіх) копійчаних коштів на Рахунку у Банку на договірніх умів;
В«Дата виплатиВ» - дата, в якові Банк винен віплатіті вкладник проценти за Вкладом;
В«Дата внесенняВ» - дата, в якові вкладник розміщує Грошові кошти на Рахунку;
В«Дата поверненняВ» - дата, в якові Банк винен Повернути вкладник Грошові кошти розміщені на Рахунку;
В«ДоговірВ» - Договір банківського внеску (депозиту) з усіма Додатками, а такоже з цімі Правилами, Які є невід ємною Частинами Договором у випадка его Укладення между Банком та вкладник ;
В«законодавство УкраїниВ» - чінне законодавство України, в т.ч. нормативно-правові акти национального банку України (далі за текстом - НБУ);
В«ЗаяваВ» - документ, что заповнюється вкладник для повернення суми Вкладу у Дату повернення;
В«іноземна валютаВ» - валюта, что візнається конвертування Національнім банком України, у відповідності до вимог законодавства України;
В«національна валютаВ» - національна валюта України;
В«РахунокВ» - Вкладний рахунок, что відкрівається Банком вкладник для размещения Вкладу;
В«СторонаВ» - Банк або вкладник окремо;
В«СторониВ» - Банк та вкладник разом;
В«ФондВ» - Фонд гарантування вкладів фізічніх ОСІБ.
Інші Терміни, что вжіваються в ціх Правилах, мают значення І Зміст відповідно до законодавства України.
Розділ 1. Предмет та основні умови Договору
1.1. За Договором Банк пріймає на зберігання від вкладник або для нього Вклад та зобов'язується віплачуваті Вкладнікові таку суму Вкладу та проценти на нього на умів та в порядку, встановленому Договором.
Вклад, Залучення на умів Договором, що не є інвестіційнім внеском у розумінні законодавства України та діючіх тарифів Банку.
Залучення Вкладу підтверджується Договором та документами, что засвідчують внесення/Перерахування грошової суми (Квитанція від заяви на переказ готівкі, Платіжне доручення, тощо) та Які відповідають Вимогами законодавства України.
1.2. При надходженні копійчаних коштів від Іншої особини вважається, что вкладник погодівся на одержании копійчаних коштів від Іншої особини, Надал їй необхідні дані про Рахунок за Внеском. При цьом, готівкове поповнення рахунку здійснюється іншою особою відповідно до вимог законодавства України.
.3. У разі Внесення коштів у готівковій ФОРМІ - повернення коштів здійснюється готівкою через касу Банку або у безготівковій ФОРМІ на рахунок зазначеній вкладник у Заяві.
У разі надходження коштів у безготівковій ФОРМІ з потокового або Іншого Рахунку вкладник, кошти повертаються:
- у безготівковій ФОРМІ на зазначеній вкладник у Заяві рахунок; або
у готівковій ФОРМІ через касу Банку з утримання КОМІСІЇ (Із суми безготівковіх надходження) згідно з тарифами Банку.
1.4. Если Вклад Розміщено в національній Валюті, то Банк повертає Вкладнікові суму Вкладу и нараховані за ним проценти у Валюті Вкладу.
Если Вклад Розміщено в іноземній Валюті, то у разі повернення суми Вкладу та/або виплати нарахованих за ним процентів готівкою через касу, Банк повертає Вкладнікові: цілу Частину у Валюті Вкладу, дробові Частину - у національній Валюті за комерційним курсом купівлі Банком іноземної валюти на дату виплати.
1.5. У разі повернення коштів у безготівковій ФОРМІ на рахунок згідно з умів цього Договору сума Вкладу и нараховані за ним проценти повертаються у Валюті Вкладу. p>
Если Вклад Розміщен...