женні сторонами термін виконання зобов'язань за Контрактом відсувається відповідно до часу, протягом якого дію-вовал форс-мажор.
13.3. Сторона, на території якої сталися обставини непереборної сили, зобов'язана протягом 10 днів з дня припинення обставин лих сповістити іншу сторону про характер непереборної сили, ступеня руйнування та їх впливу на виконання Справжнього Контракту в письмовій формі. p> 13.4. Якщо інша сторона заявить претензію з цього приводу, то сторона, що піддається дії обставин непереборної сили, звільняється від відповідальності за свідченням, виданим Торговою палатою своєї країни.
В
14. ІНШІ УМОВИ
14.1. Цей Контракт складено в 2-х справжніх примірниках: один російською мовою, другий англійською
14.2.Сторони зобов'язуються при виконанні Даного Контракту не зводити співробітництво лише до дотримання містяться в Даному Контракті вимог, підтримувати ділові контакти та вживати всіх необхідних заходів для забезпечення ефективності та розвитку їх комерційних зв'язків.
15. АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН НА МОМЕНТ ЗАКЛЮЧНЕІЯ СПРАВЖНЬОГО КОНТРАКТУ
15.1. ПОКУПЕЦЬ:
Поштова адреса та індекс: 82534. Німеччина. Франкфурт, Фрідріхштрассе, 10. p> Телефон 8002-555-78-98, телетайп 8002-555-76-87, факс 8002-555-00-98
Розрахунковий рахунок № 0009757 в Deutsch Bank
Кореспондентський рахунок № 908645746537, БИК 000987
ІПН 6754647
15.2. ПРОДАВЕЦЬ:
Поштова адреса та індекс: 443010. Росія. Самара, вул. Самарська, 56 а
Телефон 32-1178, телетайп 32-8708, факс 32-1156
Розрахунковий рахунок № 4576387 в Самарському відділенні Ощадбанку Росії № 56-98
Кореспондентський рахунок № 4536373838, БИК 456743,
ІПН 23847567
15.3. Сторони зобов'язуються негайно повідомляти одна одну про будь-яку зміну в відомостях, зазначених у п.15 Даного Контракту.
ПОКУПЕЦЬ
ПРОДАВЕЦЬ
Shteffman Iorge
Козлов А.Б.
.
В
В
[1] Див: Звеков В.П. Міжнародне приватне право. Курс лекцій. М.: Изд-во НОРМА, 2000. С.215. /Span>
[2] Див: Інформаційний лист Президії Вищої Арбітражного Суду РФ від 25 грудня 1996 р. № 10// Вісник ВАС РФ. 1997. № 3. Ст. 90-91. p> 3Сборнік Законів РФ. М.: Изд-во "ЕКСМО - Прес ", 2000. С. 108. <В
[3] Збірник Законів РФ. М.: ...
