ься може мати прийняте подружжям рішення про переведення загального боргу на одного з подружжя. Реалізація такого перекладу як відносини, що складаються між подружжям і третьою особою, повинна здійснюватися за правилами глави 24 ЦК РФ, яка регулює порядок зміни осіб у зобов'язанні, тому що на місці двох боржників у кредитора виникне тільки один (чоловік, на якого перекладається загальний борг). При цьому застрагівать такий переклад буде лише частина загального подружнього обов'язку, тому що в певній своїй частині він спочатку належить тому чоловікові, на якого здійснюється переклад.
Порядок переведення частини солідарного обов'язку на одного з подружжя підпорядковується правилам глави 24 ЦК РФ, які передбачають, зокрема, необхідність отримати згоду на таке переведення з боку кредитора (п. 1 ст. 391 ЦК РФ).
Аналогічним чином ситуація може бути врегульована і в тому випадку, якщо постане питання про переведення на одного з подружжя прав вимоги до третьої особи, що виникли із спільної угоди подружжя (уступку вимоги у частині, що відповідає частці чоловіка в загальному майні). Відповідно до п. 2 ст. 382 ЦК РФ для переходу до одного з подружжя прав кредитора згода боржника не потрібна (якщо інше не передбачено законом або договором). p align="justify"> Більш складна правова конструкція виникає в тому випадку, якщо в угоді з третьою особою з приводу загального подружнього майна бере участь тільки один з подружжя. Як вже було показано вище специфіка розділу зобов'язань, що виникають у подружжя з таких угод, обумовлена ​​насамперед наявністю системи внутрішніх зобов'язально-правових зв'язків, які передбачають зміну осіб у зобов'язанні перед третьою особою. Зокрема, якщо мова йде про переведення боргу (частини боргу), що виник на основі загального подружнього майна, з одного чоловіка - на іншого, то у кредитора-третьої особи замість одного з боржників за договором (дружина, бере участь в операції щодо розпорядження спільним майном ) виникає два боржника (обидва подружжя).
Аналогічна ситуація виникає і в тому випадку, якщо необхідно здійснити розділ між подружжям прав вимоги: в цьому випадку у боржника-третьої особи замість одного кредитора (дружина, що брав участь в угоді) виникає два. У зв'язку з цим у літературі майнові права (вимоги), які підлягають розподілу між подружжям кваліфікуються як вимоги, які можуть трансформуватися у вимоги з множинністю кредиторів. p align="justify"> Однак, як уже було показано вище, проблема оформлення передачі (розділу) частини загальних прав (вимоги) і боргів подружжя, що виникли з угод щодо розпорядження спільним майном, в яких участь брав тільки один чоловік, полягає в тому, що здійснений він (розділ) може бути тільки в порядку поступки вимоги (цессіі31) або переведення боргу, тобто у формі правовідносин, які на сьогоднішній день сімейним законодавством РФ не регулюються. Між тим, враховуючи, що...
