засновані або які вони включають, об'єктами авторського права. p> - Авторське право на базу даних, що складається з матеріалів, які не є об'єктами авторського права, належить особам, які створили базу даних. p> - Якщо база даних складається з охоронюваних творів, то авторське право на неї визнається лише при дотриманні авторського права на кожне з вхідних в її склад творів, тобто встановлення факту порушення авторського права на будь-яке з творів, включених до складу бази даних, є підставою віднесення такої бази даних до числа неохраноспособно об'єктів. p> - Авторське право на кожне з творів, включених до бази даних, зберігається, і їх використання може здійснюватися незалежно від цієї бази даних. p> - Під "адаптацією програми для ЕОМ чи бази даних" розуміється внесення до них змін, здійснюються виключно з метою їх функціонування на конкретних технічних засобах користувача або під управлінням конкретних програм користувача. p> - Під "модифікацією програми для ЕОМ чи бази даних" розуміються будь їх зміни, що не є адаптацією і вони вимагають згоду правовласника. p> Слід підкреслити відносну умовність межі між адаптацією і модифікацією програми для ЕОМ. Якщо будь-яка особа справило зміни в програмі для своєї особистої ЕОМ в режимі кінцевого користувача, то ця дія може розглядатися як адаптація даної програми. Але якщо ця ж особа в Надалі почне поширення зміненої таким чином програми для інших користувачів даного кла сса ЕОМ, то ця дія буде розглядатися як модифікація. p> - Під "декомпілювання програми для ЕОМ" розуміється технічний прийом, що включає перетворення об'єктного коду у вихідний текст, в цілях вивчення структури і кодування програми для ЕОМ. p> - Під "відтворенням програми для ЕОМ чи бази даних" розуміється виготовлення одного або більше примірників цих творів у будь матеріальній формі, а також їх запис в пам'ять ЕОМ. Потрібно забрати попередній дозвіл правовласника. p> - Під "поширенням програм для ЕОМ або баз даних" розуміється надання доступу до відтвореним в будь-якій матеріальній формі програмами для ЕОМ або баз даних, в тому числі мережевими та іншими способами, а також шляхом продажу, прокату, здавання під найм, надання в борг, включаючи імпорт для будь з цих цілей. p> Надана охорона не поширюється на ідеї та принципи, що лежать в основі програми для ЕОМ чи бази даних або будь-якого їх елемента. У тому числі ця охорона не поширюється на ідеї та принципи організації інтеРБейса та алгоритму, а також мови програмування. Отже, в якості об'єкта охорони справжнім Законом визнається не ідея, закладена в алгоритм, а лише конкретна реалізація цього алгоритму у вигляді послідовності операторів і дій над цими операторами, тобто символічного запису конкретної послідовності операторів і дій над ними. p> На практиці це питання обумовлений не необхідністю охорони ідеї алгоритму як такої, а можливістю включення учасника подібної ідеї до складу авторів відповідної програми. Порушена проблема не може бути повністю і жорстко врегульована в даному Законі. Відповідно до тексту для визнання у як автора конкретної програми необхідно встановити наявність творчого вкладу цього автора в її розробку; включення до складу авторів програми визначається угодою між ними. На практиці, якщо алгоритм вперше реалізується і випускається у світ у вигляді конкретної програми, то його автор безумовно має право бути зазначеним і в якості учасника відповідної програми. Автор алгоритму отримує виняткове (майнове) право на використання (випуск у світ) програми, а в другому - на використання (Опублікування) статті або книги. p> За аналогічних міркувань не охороняються авторським правом ідеї та принципи організації інтеРБейса. У той же час конкретна реалізація такого інтеРБейса, наприклад, за допомогою аудіовізуальних відображень, може становити невід'ємну частина охороняється програми для ЕОМ. p> Вітчизняним програмістам слід мати на увазі, що в періодичній літературі США ця проблема дискутується у зв'язку з прецедентним характером американського авторського права, тобто рішення суду в частині охороноздатності-якого програмного інтеРБейса в Сполучених Штатах розглядається як джерело права. Отже винесення хоча б одного позитивного судового рішення достатньо для введення відповідного класу програмних інтеРБейсов до числа охоронюваних об'єктів. У європейському авторське право для визнання охороноздатності інтеРБейса необхідна пряма запис відповідної норми в законі. У зв'язку з тим, що ідеї та принципи, покладені в основу багатьох інтеРБейсов, не відбиваються на конкретну реалізацію відповідних програм, у цьому Законі вони не включені у сферу охорони. p> Авторське право на програми для ЕОМ і бази даних не пов'язано з правом власності на їх матеріальний носій. Будь-яка передача прав на матеріальний носій друку не тягне за собою передачі яких-небудь авторських правомочностей на програми для ЕОМ і бази даних, тобто передача дискети, із записаною на ній програмою для Е...
