икладі вченого зміст грамоти Герденя від 22 грудня 1264 характеризується так: В«Адресована ризькому єпископу і Лівонському ордену, вона в першу чергу засвідчила подальше відступ Полоцька з Нижнього Подвинья. ... Можна думати, що полочани, незадоволені поступкою ... Ордену деякої частини ніжнедвінской землі, стали відвойовувати її. ... Герденя ... обіцяв В«Не поісковатіВ» цю землю ... Крім того, Полоцьк повинен був відступитися і від Латигольской землі. А це означало, що орденські володіння підійшли непосредственоо до корінної Полоцької землі. Зі свого боку лівонці зобов'язалися відступитися від неї, тобто не претендував більше на яку-небудь її частину В»[7, 327 - 328].
Ми згодні з подальшим коментарем вченого, суть якого зводиться до того, що в процесі свого розширення Новогородської князівство (точніше, його правителі) зайняло явно примирливу позицію по відношенню до Ордену, аж до територіальних поступок. Полоцьке князівство в той момент слід було в кільватері політики народжується ВКЛ і під його тиском змушений був поступатися Ордену. p align="justify"> В результаті хрестоносці просунулися далі на схід і побудували сильну фортецю Дінабург (Двінська, Даугавпілс). Хоча князь Новогородскій Тройденом і уклав між 1273-1278 рр.. торгову угоду з Орденом, проте він в 1277 осадив Дінабург, однак, взяти його не зміг і відступив [7, 341, з посиланням на Livl Г¤ ndische Reimchronik, c. 8208 - 8230]. Однак, 1281 р. Тройденом зумів захопити Герцик і тим самим відрізав Дінабург від Лівонії, що змусило Орден обміняти Дінабург на Герцик. Правда, в 1313 хрестоносці відвоювали Дінабург тому.
В«Незважаючи на невдачу [в облозі Дінабург 1277], дії Тройденом принесли чималу шкоду хрестоносцям, і вони вирішили помститися йому вторгненням взимку 1278 в в сучасні литовські землі. Їм вдалося проникнути аж до кернових (на березі Вілії). Місто хрестоносцями взятий не був, проте територія навколо нього була спустошена. Опору ніякого не було, і орденські загони йшли від села до села і знищували все, що траплялося їм на шляху. З великою здобиччю в лютому 1279 хрестоносці попрямували тому. Однак, вони не пішли безкарно. Місцеве населення, зібравши військо, переслідувало лицарів і 5 березня 1279 під Ашераденом завдало їм поразки. На жаль, цей успіх не був закріплений подальшими ударами по хрестоносцям, що і врятувало їх від катастрофічного розгрому В»[7, 341]. p align="justify"> Великі ускладнення у керівників Новогородської держави викликала вкрай непоступлива політика балтійських старійшин (зокрема, нальшанскіх і жамойтскіх). Один з них, Пелюза, втративши владу над своєю долею, В«1286 р. втік до хрестоносців і впродовж багатьох років здійснював розбійницькі напади на прикордонні землі колишньої батьківщини. Під час одного з таких набігів у Нальшанах він захопив і вбив 70 старійшин, які зібралися на весілля. Важливо підкреслити, що справа ...