а сама сестра, дізнавшись все це - втопилася (вона на час втратила пам'ять, а брат її ніколи не бачив). Ельфи ж щодо цього сімейства в більшості своїй сподівалися на В«авосьВ» і відверто в очі хамили.
Треба так само відзначити, що дуже цікавий спосіб римування:
(--- а ---- б)
(--- у ---- а)
в дужках тут дані рядка. До того ж цей спосіб римування набагато складніше (або легше), ніж показано вище, тому що римуються далеко не всі рядки (хоча більшість), але закон наявності або відсутності рими (якщо він є взагалі) не знайдений. До речі це додає баладі якийсь особливий смак. Також вона сповнена усіляких анахронізмів, историзмов і поетізмов, як наприклад приводиться вище займенник 'thy'. Треба відзначити, що взагалі балада досить добре замаскована під середньовічну чисто за стилем і виразів.
Потім йдуть три балади, написання яких було перервано на самій ранній стадії (вони навіть зведені в розділ 'Poems Early Abandoned '- В«Рано занедбані вірші). З цієї причини про них мало що можна сказати, комі того, що вони теж дуже красиво В«не написаніВ». У першій з них - 'The Flight of Noldoli from Valinor' (В«Догляд Нолдолі з Валінора В») вже присутня, як і вВ« Сільмарилліоні "мотив Клятви. Друга і третя ж не уявляють собою ніякого особливого інтересу. В принципі, закони римування і побудови рядки в них теж неординарні, але не має сенсу аналізувати стиль балади по невеликому її шматку, та ще коли відомо, що це - неостаточний варіант. І аж надто велика похибка. p> І, нарешті, п'ята балада, 'The Lay of Leithain '(перекладати не має сенсу), розповідає ще один варіант історії Берена і Лютіен. Як не дивно, він займає проміжне положення з розвитку сюжету між аналогічними історіями в ЛТ і 'The Silmarillion ". Втім, це і не дивно, так як балада була написана (але н видана) Толкином в проміжку між цими книгами, але оскільки вона відноситься до пізніших часів, так би мовити, по час не міфів, але епосу Арти, на її стиль час написання особливого впливу не зробило.
Це - найкрасивіша і легко читається балада з усіх. У ній так само добре розроблений закон римування, який у даному випадку надзвичайно простий: балада написана самим звичайним дистихом.
що саме чудове в ній - це те, що вона, будучи написаної раніше всіх чотирьох попередніх балад, має найрозвиненішу форму, тобто за її подіям і схильності до барвистим описів, вона здається баладою, написаної в пізньому Середньовіччі. (Мається на увазі, що всі п'ять є сучасними імітаціями Середньовічних, незважаючи на те, що описується в них зовсім інший світ).
Також дуже цікаво в ній те, що в 'The Lay of Leitahin 'насправді містяться дві балади: одна - власне про Берена і Лютіен, а друга - про битву Мелькора і Фінголфіна. (Canto XII). p> З точки зору стилю слід зауважити, що в цій баладі найбільш розвинене і часто застосовуються tropos, і їх активне застосування іноді навіть доводить сенс до ...
