аємося вижити в наш час, щоб жити і в вашому. Ми сподіваємося, настане день, коли будуть вирішені проблеми, перед якими ми стоїмо сьогодні, і ми приєднаємося до галактичної цивілізації. Ці записи представляють наші надії, нашу рішучість і нашу добру волю у цьому Всесвіті, величезної і вселяє благоговіння ".
Додаток I
Головні наукові результати зближення "Вояджер" з Юпітером
1.Детальние зображення Юпітера показують складну динаміку атмосфери з потужними зональним год течіями, до 300 км/ч. Велика Червона пляма представляє одиночний долгоживущий вихор складного характеру і антіціклоніческого спрямування з підвищеним тиском. В атмосфері присутні надблискавки. p> 2.Состав атмосфери: гелій 11% (об'ємних), або 20% маси, майже всі решта водень. Це дуже близько до складу Сонця і подібних йому зірок. Підтверджено присутність метану, аміаку, водяної пари і деяких складних молекул. p> 3.Магнітосфера Юпітера, найдовша в Сонячній системі, в 10 разів більше діаметра Сонця. Вона містить в основному іони водню, але присутні також іони кисню і сірки, що викидаються, по видимому, з супутника Іо. На орбіті останнього знаходиться щільніше плазмовий тор, випромінюючий ультрафіолетові і радіоеміссіі. Іо пов'язаний сильними електричними струмами з іоносферою Юпітера. Магнітне поле планети має складний характер. Максимальна напруженість поля досягає 12-14 Е (біля полюсів).
4.Юпітер випромінює в космос набагато більше енергії, ніж отримує від Сонця. Джерело - реліктове тепло. Його потужність близька до 10 18 Вт
5.Обнаружено слабке кільце Юпітера. Детально досліджені Галілеєві супутники. Іо має більше десяти діючих вулканів, поверхню планети складається, мабуть, з сірки та діоксиду сірки. Супутник Європа (рис. 7) покритий потужною крижаною корою, під якою, можливо, існує глобальний океан. Ганімед, найбільший супутник в Сонячній системі, має розвинену тектоніку, подібну тектоніці плит Землі. По діаметру він більше Меркурія. <В
7. Передано 33 тисячі зображень Юпітера і його супутників.
Додаток II
Головні наукові результати зближення "Вояджер" з Сатурном
1. Атмосферні деталі подібні спостережуваним на Юпітері. Вони представляють чергуються темні пояса і світлі зони. Швидкість на екваторі досягає 1500 км/ч. Мається "овал", подібний Великому Червоному плямі на Юпітері. Виявлені швидкі течії "стрічкового" вигляду. p> 2. Склад атмосфери: 6% (Об'ємних) гелію, майже все інше - водень. Передбачається, що "недостатня" половина гелію потонула в ядрі планети, як більш важка складова. На це ж вказує більш потужне, ніж у Юпітера, власне теплове випромінювання Сатурна. У числі малих компонентів атмосфери: аміак, метан, фосфін, етан, ацетилен, метилацетилен і пропан.
3. Період обертання, знайдений за періодичністю радіошумів, становить 10 год 39 хв 15 с. Магнітне поле кілька сильніше земного. Вісь диполя майже паралельна осі...
