ів 66 і 67.
Організація, що отримала позикові кошти, після закінчення терміну платежу зобов'язана здійснити переклад строкової заборгованості у прострочену, причому цей переклад виробляється організацією-позичальником у день, наступний за днем, коли за умовами договору позики або кредиту позичальник повинен був здійснити повернення основної суми боргу.
Переклад строкової заборгованості у прострочену відображається у бухгалтерському обліку організації-позичальника наступним чином:
Дебет - Кредит
В«Розрахунки по короткострокових кредитах і позиках" субрахунок В«Облік строкової заборгованостіВ» - 66 В«Розрахунки по короткострокових кредитах і позиках" субрахунок В«Розрахунки по прострочених кредитах і позиках. Відображено суму заборгованості, що переводиться до складу простроченої заборгованості
В«Розрахунки за довгостроковими кредитами і позикамиВ» субрахунок В«Облік строкової заборгованостіВ» - 67 В«Розрахунки за довгостроковими кредитами і позикамиВ» субрахунок В«Розрахунки по прострочених кредитах і позиках" Відображено суму заборгованості, що переводиться до складу простроченої заборгованості .
Пункт 6 ПБО 15/2008 дозволяє організаціям - позичальникам враховувати довгострокову заборгованість за позиками будь-яким із двох можливих варіантів, при цьому використовуваний спосіб повинен бути в обов'язковому порядку закріплений в обліковій політиці організації.
Є два шляхи вирішення даної ситуації:
) Організація позичальник враховує позикові кошти за довгостроковим договором у складі довгострокової заборгованості до закінчення терміну договору.
) Організація позичальник спочатку враховує заборгованість за довгостроковим договором у складі довгострокової заборгованості та здійснює переклад її в короткострокову в момент, коли до закінчення терміну дії договору залишається 1 рік.
Якщо організація отримує позикові кошти в іноземній валюті, то ця операція регулюється Положенням з бухгалтерського обліку В«Облік активів і зобов'язань, вартість яких виражена в іноземній валютіВ» ПБУ 3/2000, затвердженим наказом Мінфіну Російської Федерації від 10 грудня 2000 року № 2н (далі ПБО 3/2000).
Позикові кошти можуть надаватися не тільки у валюті Російської Федерації - рублях, але і в іноземній валюті або в умовних грошових одиницях. У разі отримання таких запозичень, організація - позичальник зобов'язана керуватися пунктом 9 ПБО 15/2008:
В«Заборгованість за наданим позичальнику позиці та (або) кредиту, отриманому або вираженого в іноземній валюті або умовних грошових одиницях, враховується позичальником в рублевої оцінці за курсом Центрального банку Російської Федерації, що діяв на дату фактичного здійснення операції ( надання кредиту, позики, включаюч...