Якість сировини регламентує ГФ X.
Зовнішні ознаки. Це цільні кореневища завдовжки 5-20 см, товщиною 2-3 см, а разом з покривають його підставами листових черешків до 5-7 см. Допускається присутність окремих підстав черешків. Підстави черешків вкриті світло-бурими плівчастими лусочками. Колір кореневища і покривають його черешків зовні чорно-бурий, на свіжому зламі світло-зелений або жовто-зелений, злам рівний. Бурий колір на зламі вказує на залежані сировини і непридатність до вживання. Запах слабкий, смак злегка дратівливий, неприємний.
При заготівлі кореневищ чоловічої папороті необхідно вміти відрізняти його від можливих домішок.
У жіночого папороті Athyrium filix-femina (L.) Roth листя ніжні, тріждиперісторассеченние, з дрібними часточками. Соруси відрізняються довгастої формою. Кореневища засаджені підставами черешків, що мають тригранну форму і майже чорне забарвлення. Луска цілокраї.
У страусопера Matteuccia struthiopteris (L.) Todar з сем. Onocleaceae листя вельми схожі на чоловічий папороть, але не несуть сорусов і ростуть, утворюючи воронку, в центрі якої кілька коротких бурих спороносних листя. Кореневище велике, прямостояча, овальне. Луска темно-бурі, цілокраї, основи черешків тригранні.
У папороті голчастого Dryopteris carthusiana (Vill.) HP Fuchs (= D. spinulosa O. Kuntze) листя в контурі трикутної форми, двічі-і тріждиперісторассеченние; крайові зубці витягнуті в м'яку голочку. Кореневища більш дрібні; лусочки по краю засадили голівчатими волосками.
У папороті австрійського Dryopteris austriaca Woynar ex Schinr et Thell. листя в контурі трикутні, тріждиперісторассеченние, сама нижня часточка другого порядку значно довшим інших. Кореневище відрізняється лусочками, несучими широку поздовжню темну смугу.
Мікроскопія. Будова кореневища і листових черешків на поперечних зрізах в основному однаково. Провідні пучки (так звані стовпи) розташовуються по периферії, овальні в контурі, концентричні, центроксілемние. Ксилема складається з великих сходових трахеїдів, окрашивающихся флороглюцин з кислотою хлористоводневою в червоний колір. Кожен проводить пучок оточений одним рядом буруватих клітин ендодерми. Основна тканина складається з пухко розташованих клітин тонкостінної паренхіми, що утворюють великі міжклітинні простору. У межклетниках зустрічаються особливі зеленуваті клітини, звані клітинами Шахта. Вони мають округлу форму і витягнуті в ніжку (мал.).
Вміст клітин Шахта ваніліном і концентрованою кислотою хлористоводневою забарвлюється в червоний колір.
Числові показники. Вологість не більше 14%; золи загальної не більше 3%; кореневищ, побуріли в зламі, погано очищених від коріння і залишків відмерлих листків, не більше 5%. Допускається зміст не більше 2% мінеральної і не більше 1% органічної домішок. Оцінку якості сировини проводять також за змістом суми флороглюцідов - «сирий філіцін», якого повинно бути не менше 1,8% (гравіметричний метод).
Зберігання. На складах сировину зберігають у сухому, захищеному від світла, добре провітрюваному приміщенні. Термін придатності 1 рік.
