зору і висловлювань дослідників щодо ВСА, слід зробити два вступних зауваження. По-перше, найбільш вагомий внесок у вивчення цього питання вніс Аркадій Еммануїлович Мильчин. Це легко побачити хоча б з того, що більшість робіт, пов'язаних з виданням книг взагалі і з довідковим апаратом зокрема, або написані ним, або були написані під його редакцією. Крім того, автори інших видань досить часто посилаються на його книги. Тому цілком логічним буде те, що теоретичним обгрунтуванням даної курсової роботи послужила книга А.Є. Мильчина і Л.К. Чельцової В«Довідник видавця і автора: Редакційно-видавнича оформлення видання В»[I, 8].
І, по-друге, сучасні автори, упорядники, редактори і видавці літератури взагалі, до жаль, дуже рідко віддають належне важливості довідкового апарату в тексті. У художній книжці може бути дуже погане зміст або відсутнім анотація, в наукових чинах не буде покажчика або буде, але неповний. А якщо говорити про довідковій літературі, то іноді створюються книжки, звані довідниками, які ні з оформлення, ні за змістом не є такими. Все це негативно позначається не тільки на значущості та інформаційні видання, але і на доходах видавництва - адже погану книгу ніхто не стане купувати. Однак не слід розуміти це зауваження перекручено: у книзі може бути чудовий довідковий апарат, але змістовної глибини не буде - таку книгу теж не куплять. p> Завдання цієї глави: показати важливість добре розробленого ВСА, не забуваючи про змістовну стороні видання.
В
1.1. До визначенню апарату видання
Для початку визначимося з основним поняттям курсової роботи: В«Апарат видання - додаткові до осн. тексту видання елементи, завдяки яким їм легше і зручніше користуватися в самих різних цілях. p> Елементи апарату видання: 1) дають можливість споживачам (читачам і посередникам між ними і видавцями) впізнати це видання серед інших і дізнатися про нього саме головне: яке його тематичний зміст, кому воно адресоване, ким, коли і де випущено і т.д. (вихідні відомості) ; 2) знайомлять з тим, яке тематичний зміст видання (твору) і як воно побудовано (зміст) або який його складу, які твори воно включає (зміст) , і прискорюють пошук творів та (Або) їх підрозділів; 3) полегшують пошук тих чи інших матеріалів в тексті (вспом. покажчики, колонтитули) ; 4) готують читача до роботи з виданням, розкриваючи його особливості (передмова) ; 5) допомагають розібратися в складнощах і тонкощах змісту публікованих творів (вступна стаття, післямова, примітки і коментарі) ; 6) вказують джерела цитат і запозичень, завдяки чому їх можна розшукати в бібліотеці або магазині (Бібліогр. посилання) , адресують до друкованих робіт на тему видання, де більш детально і повно чи інакше викладено матеріал, стисло або по-іншому представлений в тексті (Бібліогр. списки і покажчики) . Розрізняють нерідко: розпізнавальний апарат (вихідні відомості), довідково-пошуковий (Зміст, зміст, допом. Покажчики, колонтитули, списки ілюстрацій), пояснювальний, або науково-допоміжний (передмова, вступна стаття, післямова, примітки та коментарі), і бібліогр. апарат (Бібліогр. посилання, прікніжние і пристатейні списки і покажчики) В»[I, 5, 36].
Як бачимо, перелік складових елементів апарату видання досить широкий. І перед тим як приступати до дослідження, необхідно детальніше ознайомитися з кожним з них у тому порядку, в якому ці елементи постають перед нами в книзі.
1.2. Вихідні відомості
Звернемося до книги А.Є. Мильчина: В«Вихідні відомості - це тексти, що містять коротку індивідуальну і типову характеристики видання, індивідуальні шифри, що полегшують його обробку і читацький пошук у книгарні та бібліотеці, а також знаки охорони прав авторів творів, опублікованих у виданні.
Осн. призначення вихідних відомостей - інформувати про видання читачів, покупців і посередників між видавцем і ними (книготорговці, бібліотекарі, бібліографи, критики і т. п.), оповіщати їх про видання та його головні особливості: хто автор, яке заголовок, до якого виду видань належить, кому адресоване, хто видавець, де, в якому місці, в якому році видання випущено, хто брав участь у його створенні, підготовці та випуску, яка друкарня (друкарні) виконувала поліграфічні роботи і т.п. p> Без вихідних відомостей видання зверталося б в суспільстві з утрудненнями, що знижують його дієвість В»[I, 8; 281]. І далі: В«У виданні певні елементи вихідних відомостей повинні перебувати на певних місцях у певному, не яскравому здивувань порядку. Тоді шлях цього видання до читача коротшатиме. p> Склад вихідних відомостей. Вихідні відомості - комплекс значного числа основних додаткових даних, які об'єднані в ряд груп.
У число основних входять: 1) подзаголовочние дані, 2) дані про автора та інших учасниках створення...
