м, що не стану славити
Нашої зустрічі найгіркіша день.
Що тобі на пам'ять залишити,
Тінь мою? На що тобі тінь?
присвячених спаленої драми,
Від якої і попелу немає,
Або що вийшов раптом з рами
Новорічний страшний портрет?
Або чутний ледве-ледве
Дзвін березових вугіллячок,
Або те, що мені не встигли
доказати про чужу любов?
(6 січня 1946)
. Чи не дихали ми сонними маками,
І своєю ми не знаємо провини.
Під якими ж зоряними знаками
Ми на горе собі народжені?
І яке непроглядній вариво
Піднесла нам січнева тьма?
І яке незриме заграва
Нас до світла зводило з розуму?
(11 січня 1946)
Важко преодолеваемая недомовленість - одне з характерних властивостей пізньої творчості А.Ахматової. Воно присутнє і в творах циклу «Cinque». Він відкривається епіграфом, в якості якого взяті заключні рядки вірша Бодлера «Мучениця» («Як ти йому вірна, тобі він буде вірний / / І не змінить до кінця» - переклад Ахматової). Мучениця - молода жінка, умертвіння коханцем в пориві жахливої ??пристрасті. Ситуація, відтворена в «Cinque», дзеркальна по відношенню до вірша Бодлера: жива «мучениця», мертвий її друг. Всі вірші циклу звернені до відсутнього людині, причому непоправно - його немає в світі живих:
Але живого і наяву,
Чуєш ти, як тебе кличу.
І ця людина, безумовно, є поетом (Як у хмари на краю, / / ??Згадую я мова твою ...). Використовуючи порівняння «як у хмари» поетеса висловлює свої відчуття, коли вона чує «його мова», натхненну піднесену. Вони обидва - поети - «відірвані від землі / / високо, як зірки, йшли». Вона порівнює їх творчий шлях з висотою зірок, і за свою творчість вони ніколи не відчували ні сорому, ні відчаю. Градація (Ні відчаю, ні сорому / / Ні тепер, ні потім, ні тоді) свідчать про значну тимчасової протяжності відносин автора зі своїм героєм.
Використовуючи епітет «в Онімілі світі» (вірш 2), автор виділяє «два лише голоси: твій і мій» - свій творчий шлях і свого співрозмовника, і знову ми простежуємо згадка того, що ця людина ( співрозмовник) - поет.
Епітет «перехресні веселки»- Поетичний образ, що будується на тому, що співрозмовники знаходяться в двох різних точках простору, причому вони розділені величезним, не тільки земним відстанню:
І під вітер з незримих Ладозі,
Крізь майже дзвін,
В легкий блиск перехресних веселок
Розмова нічний перетворений.
Отже, епіграф до «Cinque» повинен сприйматися як визнання учасника у вірності своєму мертвому одному і як вираз упевненості в тому, що в момент смерті її замучений друг залишився вірний їй. Крім того, в п'ятому вірші циклу затверджується спільність їхніх доль, спільність сприйняття епохи, пережити яку випало на їхню долю:
