я «глава консульської установи" означає особу, якій доручено діяти в цій якості;
визначення «консульська посадова особа» означає будь-яку особу, включаючи главу консульської установи, якій доручено в цій якості виконання консульських функцій;
визначення «співробітник консульства" означає будь-яку особу, прийняте на роботу в адміністративну або технічну службу консульської установи;
визначення «працівник обслуговуючого персоналу" означає будь-яку особу, яка виконує обов'язки по обслуговуванню консульської установи.
g) визначення «працівники консульської установи" означає: консульські посадові особи, консульські службовці та працівники обслуговуючого персоналу;
h) визначення «працівники консульського персоналу» означає: консульські посадові особи (за винятком глави консульської установи), а також консульські службовці та працівники обслуговуючого персоналу;
i) визначення «приватний домашній працівник" означає особу, яка перебуває виключно на приватній службі у працівника консульської установи;
j) визначення «консульські приміщення" означає використовуються виключно для цілей консульської установи будівлі або частини будівель і обслуговуючий дана будівля або частини будинків земельну ділянку, кому б не належало право власності на них;
к) визначення «консульські архіви» включає всі папери, документи, кореспонденцію, книги, фільми, стрічки звукозапису і реєстри консульської установи разом з шифрами і кодами, картотеками і будь-якими предметами обстановки, призначеними для забезпечення їх охорони та зберігання.
Консульські функції здійснюються консульськими установами, а також дипломатичними представництвами і полягають у:
захисті в державі перебування інтересів своєї держави та її громадян (фізичних та юридичних осіб) в межах, допущених міжнародним правом;
сприянні розвитку торговельних, економічних, культурних і наукових зв'язків між репрезентованою державою і державою перебування, а також сприяння розвитку дружніх відносин між ними іншими шляхами відповідно до положень цієї Конвенції;
з'ясуванні всіма законними шляхами умов і подій у торговельній, економічній, культурній та науковому житті держави перебування, повідомленні про них урядові акредитуючої держави та наданні відомостей зацікавленим особам;
видачу паспортів та проїзних документів громадянам акредитуючої держави і віз або відповідних документів особам, які бажають поїхати до акредитуючої держави;
наданні допомоги і сприяння громадянам (фізичним та юридичним особам) акредитуючої держави;
виконанні обов'язків нотаріуса, реєстратора актів громадянського стану та інших подібних обов'язків, а також виконанні деяких функцій адміністративного характеру, за умови, що в цьому випадку ніщо не суперечить законам і правилам держави перебування;
охороні інтересів громадян (фізичних та юридичних осіб) акредитуючої держави у разі спадкоємства mortis causa на території держави перебування відповідно до законів і правил держави перебування;
h) охороні в рамках, встановлених законами і правилами держави перебування, інтересів неповнолітніх та інших осіб, що не володіють повною дієздатністю, що є громадянами акредитуючої держави, особливо коли потрібне встановлення над такими особами будь-якої опіки чи піклування;
i) дотриманні практики і порядку, прийнятих в державі перебування, представництві або забезпеченні належного представництва громадян акредитуючої держави в судових чи інших установах держави перебування з метою отримання, відповідно до законів і правил держави перебування, розпоряджень про попередні заходи, огороджувальних права та інтереси цих громадян, якщо, у зв'язку з відсутністю або з інших причин, такі громадяни не можуть своєчасно здійснити захист своїх прав та інтересів;
j) передачі судових і несудових документів або виконанні судових доручень або ж доручень по зняттю показань для суден репрезентованої держави у відповідності з діючими міжнародними угодами, або за відсутності таких угод, в будь-якому іншому порядку, що не суперечить законам і правилам держави перебування;
к) здійсненні передбачаються законами і правилами акредитуючої держави прав нагляду та інспекції щодо суден, що мають національність акредитуючої держави, і літаків, зареєстрованих у цій державі, а також щодо їх екіпажу;
) наданні допомоги судам і літакам, згаданим у пункті до цієї статті, та їх екіпажам, прийняття заяв щодо плавання суден, огляді та оформленні суднових документів і, без шкоди для прав властей держави перебування, розслідуванні будь-яких подій, що мали місце в дорозі, та вирішенні всякого роду суперечок ...
