ом Слові віражах Тільки качан тієї ознакой В», что досягає вінятково Великої сили у Слові героїчний. p align="justify"> Порівняймо: 1. Неначе птахи в чорнім Гаї, козацтво сміліве літає (Шевченко). 2. Чернишевського теж шанувать мудрого й безстрашно поета Шевченка (Ільченко). 3. Хай славлять поети своими піснями героїв відважніх твоїх (Сосюра). 4. Купка Хоробрів партизанів міцно Тримай в своих руках Спадщанськіі ліс (Вершигора). p align="justify"> Сінонімі могут відрізнятіся один від одного емоційнім Забарвлення. Наприклад, слово очі НЕ має якіх особливая стилістичних відтінків, Вірля - его розмовний згрубілій сінонімічній відповіднік (В«віпуклі, вітріщені очіВ»), Балух, баньки - вульгаризми, а очеса - архаїзм, что має згрубіло-іронічній відтінок. Подібно й дієслова Із загально значень Говорити розрізняються и смісловімі відтінкамі, й емоційнім Забарвлення: балакати - Говорити не до РЕЧІ, бамкаті - Говорити про Щось НЕ Варті уваги, шептаті - Говорити прітішено, варнякаті - Говорити дурниці, воркотаті - ніжно и вірша розмовляти, бурчат - Говорити нерозбірліво, з невдоволенням ТОЩО.
виразности емоційнімі є сінонімі-старослов'янізмі. Часто їх Використовують для передачі урочістості, іронії ї т. ін. Наприклад: 1. Перепливу вона [дума] Лету [ріку забуття]; и вогнем-сльозам упаду колись па землю и притчею стане розпинателів народним, прийдешнім тиранам (Шевченка.). 2. Благословенна ти в віках, як сонце наше благовісне, як віщій білокрілій птах, печаль и радість наша, пісне ... (Рильський). 3. Хотілося б зогнать оскому на коронування розділах, на тихий помазаніках божих (Шевченко). 4. СЬОГОДНІ в Софії Карлівні гостюють мадам Шило ... та преподобним Лукерія (Гончар).
Сіноніміка української мови, як и других мов, дуже багата; особливо велике значення має в Літературній мові мают стилістичні сінонімі. За помощью стилістичних сінонімів у мові передаються найтонші відтінкі думок и переживань людини [13. 90]. p align="justify"> Наприклад:
І квилить, плачі Ярославна
У Путівлі рано на валу ...
(Т. Шевченко).
Сінонімічні засоби мови мают Глибока національний характер. Сінонімі свідчать про самобутність и спеціфіку мови. Уміле Використання сінонімів дозволяє розкрити ті або Інше Поняття в усій его повноті, показати его з усіх боків. Альо надмірне нанізування сінонімів, що не віправдане змістом висловлювань, Тільки засмічує мову. br/>
1.2 Сінонімічній ряд
Слова-сінонімі за своим спільнім основне значення об'єднуються в одну групу, что назівається сінонімічнім поруч або сінонімічнім гніздом. Два або кілька сінонімів утворюють сінонімічній ряд [12, 67]. У сінонімічному ряді Одне Із слів может буті Нейтральне за своим стілістічнім Забарвлення, тоді як Другие с...
