- технології чи обладнання, використання яких дозволяє зменшити чи зовсім усунути викиди речовин, що впливають чи здатні несприятливо впливати на озоновий шар.
"Альтернативні речовини" - речовини, які зменшують, усувають або попереджують несприятливий вплив на озоновий шар.
Сторони вживають належних заходів відповідно до положень вищезгаданої Конвенції і тих діючих протоколів, сторонами яких вони є, для захисту здоров'я людини і навколишнього середовища від несприятливих наслідків, які є або можуть бути результатом антропогенної діяльності, що змінюють чи здатні змінити стан озонового шару.
З цією метою сторони у відповідності з наявними в їх розпорядженні засобами та своїми можливостями:
співпрацюють шляхом проведення систематичних спостережень, досліджень і на основі обміну інформацією, для того щоб глибше зрозуміти й оцінити вплив діяльності людини на озоновий шар і наслідки зміни стану озонового шару для здоров'я людини і навколишнього середовища;
вживають належних законодавчих або адміністративних заходів та співробітничають у погодженні відповідних програмних заходів для контролю, обмеження, скорочення чи запобігання діяльності людини, що підпадає під їх юрисдикцію або контроль, якщо буде виявлено, що ця діяльність спричиняє чи може спричинити несприятливий вплив, змінюючи або створюючи можливості зміни стану озонового шару;
співробітничають у розробці погоджених заходів, процедур і стандартів для виконання вищеназваної Конвенції з метою прийняття протоколів і додатків;
співпрацюють з компетентними міжнародними органами з метою ефективного виконання вищеназваної Конвенції та протоколів, учасниками яких вони є.
Сторони зобов'язуються у відповідному порядку організувати дослідження й наукові оцінки та співробітничати безпосередньо або через компетентні міжнародні органи в їх проведенні з таких питань :) фізичні та хімічні процеси, що можуть впливати на озоновий шар ;) вплив на здоров'я людини та інші біологічні наслідки , що викликаються змінами стану озонового шару, особливо змінами ультрафіолетового сонячного випромінювання, що впливає на живі організми ;) вплив змін стану озонового шару на клімат ;) вплив будь-яких змін стану озонового шару та будь подальшої зміни інтенсивності випромінювання на природні та штучні матеріали, що використовуються людиною ;) речовини, практика роботи, процеси й види діяльності, які можуть впливати на озоновий шар, та їх кумулятивний вплив ;) альтернативні речовини і технології ;) відповідні соціально-економічні питання.
Сторони зобов'язуються самі або через компетентні міжнародні органи з повним урахуванням національного законодавства й такого роду діяльності, що проводиться як на національному, так і на міжнародному рівнях, сприяти проведенню і проводити спільні або взаємно доповнюючи програми...
