єю і практикою: юридичні особи є невід'ємною складовою частиною їх суспільного життя, а чіткий підхід до теоретичного охоплення цього поняття відсутня, так само як відсутні і критерії визначення його змісту.
У теоретико-методологічному плані поняття юридичної особи, як інші правові поняття, виконує серед інших дві основні функції, спрямовані на вирішення завдань двоякого роду: відобразити предмет дослідження в його пізнаних межах і бути інструментарієм постійного розширення вже досягнутих меж його пізнання / /.
Очевидно, що порівняльно-правове дослідження юридичної особи не може не виходити з аналізу поняття юридичної особи, виробленого теоретико-правовою думкою. Аналіз даного поняття доцільно почати з інтерпретації позначає його терміна (від лат. Terminus - межі, кордону), оскільки термін (або словосполучення) - це ім'я поняття, лінгвістично виражає його зміст і співвідношення з іншими поняттями в межах певної пізнаваною сфері.
Правова реальність, яка описується поняттям «обличчя», виявляється вже в етимології цього слова.
Спочатку термін «особа» ставився до акторських маскам, личина, які в античному театрі були закріплені за певним типами дійових осіб. Згодом це слово стало означати самого актора і його роль, певний типовий характер. У римському театрі маска актора називалася (persona, личина), тобто обличчя, звернене до аудиторії. У латинській мові слово «persona» відбувалося від поєднання «per sonare», що означало «голос, що звучить через маску» / /. Поступово цей термін перейшов з театральної сцени у реальне життя і став позначати дійових осіб не тільки в театрі, а й у суді, в життєвих ситуаціях. Їм почали позначати всіх тих, хто в реальному житті представляв якусь функцію, і стали використовувати його для ідентифікації цієї функції, а також позиції, положення якості відповідного суб'єкта.
У цьому випадку персоніфікувати (уособити) означало (і означає нині) представити як самого себе, так і будь-якого іншого як певного суб'єкта. Відповідно, слово «персона» вживалося у римлян обов'язково із зазначенням певної соціальної функції (ролі): персона (особа) судді, персона (особа) царя, батька і т.д. Таким чином, поступово терміном «персона» (особа) починає позначатися сама людина, що володіє певним статусом, якістю. Цей термін придбав формально узагальнений характер і став застосовуватися для вказівки на певні родові, формальні ознаки суб'єктів як соціальних і правових діячів. У Середні століття, в часи рецепції римського права термін «persona» (особа) став поступово застосовуватися як до індивідуальних учасникам правовідносин, індивідам (фізичні особи), так і до їх організованим групам, які з часом стали іменуватися «юридичні особи». Дослідження абстрактної теоретичної конструкції «обличчя» дозволило абстрагуватися при характеристиці учасників правовідносин від зайвих, незначних для права деталей і позначити їх як самостійних суб'єктів права, що володіють відособленим правоздатністю.
У цьому сенсі термін «особа» використовується і нині для позначення двох основних видів суб'єктів, що діють в правовому полі.
У російській мові для позначення суб'єктів права в якості основного терміна стало використовуватися слово «обличчя», яке вживається у формально-узагальненому сенсі юридичної «вигляду» (або «обличчя»), який характеризує правові якості певног...
