рвацією документів в Гості 7.48-2002 «Консервація документів. Основні терміни та визначення" , вона в свою чергу визначена як« забезпечення збереженості документів за допомогою режиму зберігання, стабілізації, реставрації та виготовлення копії ».
Таким чином, «консервація» виступає в ролі збірного поняття для трьох перерахованих коштів. З його визначення випливає некоректність виразів типу «консервація і реставрація», «консервація і стабілізація».
Міжнародний стандарт ISO / FDIS 5127 трактує консервація трохи інакше - як «технологічні методи втручання, застосовувана для запобігання, затримки або відстрочки погіршення фізичного стану документа».
Під режимом зберігання в Російському фондознавство розуміють нормативні умови зберігання документів. Стабілізація - це, іншими словами, обробка документів, уповільнююча їх старіння і запобігає пошкодження. Реставрація є відновлення експлуатаційних властивостей, а також форми і зовнішнього вигляду документа. Ремонт з цієї точки зору - окремий випадок реставрації.
Створення нормативних умов існування документа, уповільнення або зупинення його старіння, запобігання ушкодження, без сумніву можна розглядати як форми його захисту. Але відновлення зіпсованого документа до захисту відношення не має: якщо документ не зуміли вчасно зберегти, охоронити, захистити, то доводиться відновлювати його первинні експлуатаційні властивості.
Отже, до захисту фонду має відношення лише частина аспектів процесу його консервації.
Виготовлення копії документа визначено в Гості як його «відтворення на іншому носії в тому ж або іншому форматі за допомогою різних технологій». З цього визначення випливає, що виготовлення копії документа вважати засобом збереження вихідного документа можна лише частково: якщо копія що і зберігає, то тільки інформаційну складову документа - матрицю. Взагалі ж копія - це інший документ, зі своїми якісними відмінностями і характеристиками [29, С. 11-16].
Але превентивне виготовлення копії документа правомірно розглядати як міру захисту його інформаційної складової, а часто і матеріальної, тобто східного документа в цілому.
На відміну від збереження збереження - це процес підтримки фонду в стан збереження і одночасно мету зберігання, тобто утримання фонду в умовах, що дозволяють йому утримувати свої експлуатаційні властивості, і помагали, тобто захисту від різних загроз і небезпек. Один із способів охорони - охорона фонду, або окремий випадок, один з видів захисту.
У міжнародному стандарті ISO / FDIS 5127 «Інформація та документація - Термінологія» зберігання (storage) визначається як «процес, що включає в себе розміщення і збереження даних та документів для подальшого використання». Збереження тут, як бачимо, постає у вигляді складової частини зберігання [19, С. 38-39].
За кордоном диференціюють поняття оберігання (preservation) і консервація (conservation) бібліотечного фонду, «Охоронити» означає заздалегідь прийнятими заходами убезпечити від загроз, а «консервувати» - призупинити хід, розвиток процесів старіння, руйнування фонду. Назва програми ІФЛА включає обидва ці поняття - оберігання і консервація (Preservation and Conservation). Поняття реставрація також відокремлено від поняття «консервація». Цей підхід видається більш ...
