датування другий грамоти (1649) помилкова. У 1649 р. правил у Китаї не син Ваньлі, а цинский (маньчжурський) імператор Шуньчжі (1644-1661). Ймовірно, грамота ставилася до більш раннього часу, до 1644
[34] Перші документи про зв'язки Китаю з Росією// Хрестоматія з історії Китаю в середні століття (XV - XVII ст.), глав. Ред. Симоновський Л.В., М., 1960, стор 97
[35] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с.131; Енциклопедичний словник. Брокгауз Ф.А., Ефрон І.А.. Т.4. В«ТераВ» 1990. с. 718
[36] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 131
[37] Енциклопедичний словник Брокгауз Ф.А., Ефрон, Т.4, В«ТераВ» 1990. с. 718
[38] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 132
[39] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 134
[40] Там же. с. 134
[41] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 135
[42] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 135
[43] Там же. с. 137
[44] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 137
[45] Там же. с. 138
[46] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 138
[47] Там же. с. 139
[48] Енциклопедичний словник Брокгауз Ф.А., Ефрон, Т.45, В«ТераВ» 1990
[49] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 139
[50] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 140
[51] Там же. с. 141
[52] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 142
[53] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески, М., 2000. с. 142
[54] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески, М., 2000. с. 144
[55] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески, М., 2000. с. 148
[56] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески, М., 2000. с. 152
[57] Малявін В.В. Перші російські люди в Китаї// Східні арабески. М., 2000. с. 154; Енциклопедичний словник, Брокгауз Ф.А., Ефрон, Т. 4, 45, 61 В«ТерраВ», 1990. с. 718