тримав, Сталін прочитав ..." Він запропонував Булгакову: В«Може бути, ви хочете виїхати за кордон? .. В». Але Михайло Опанасович вважав за краще залишитися в Союзі ".
Варіант розмови, цитований Л. Є. Білозерської, близький до другої версії оповідання Е. С. Булгакової, наведеною в її інтерв'ю радіостанції "Батьківщина" в 1967р.: "... Сталін сказав: "Ми отримали з товаришами ваш лист, і ви будете мати по ньому сприятливий результат. - Потім, помовчавши секунду, додав: - Що, може бути, Вас правда відпустити за кордон, ми Вам дуже набридли? "p> Це був несподіваний питання. Але Михайло Опанасович швидко відповів: "Я дуже багато думав над цим, і я зрозумів, що російський письменник поза батьківщиною існувати не може ". Сталін сказав:" Я теж так думаю. Ну що ж тоді, поступите в театр? "-" Так, я хотів б ". -" В якій же? "-" У Художній. Але мене не приймають там ". Сталін сказав:" Ви подайте ще раз заяву. Я думаю, що Вас приймуть ". Через півгодини, напевно, пролунав дзвінок з Художнього театру. Михайла Опанасовича запросили на роботу ". p> Сталіну явно подобалися "Дні Турбіних ", він неодноразово відвідував мхатівський спектакль. Вождю імпонував образ полковника Турбіна в блискучому виконанні Миколи Павловича Хмельова (1901-1945), образ сильного, що не карикатурного ворога, який визнає перед смертю неминучість торжества комуністів і закономірність їх перемоги в громадянській війні.
На перегляді "Страху" був присутній господар (Сталін). "Страх" йому нібито не сподобався, і у розмові з представниками театру він зауважив: "От у вас гарна п'єса "Дні Турбіних" - чому вона не йде? "Йому зніяковіло відповіли, що вона заборонена. "Дурниці, - заперечив він, - хороша п'єса, її потрібно ставити, ставте ". І в десятиденний термін було дано розпорядження відновити постановку ... ".
Очевидно, любов Сталіна до "Дням Турбіних "врятувала драматурга від репресій, незважаючи на його більш ніж сумнівну "ідеологічну благонадійність". У разі арешту і засудження неможливо було б зберегти булгаківську п'єсу в репертуарі головного театру країни, і Сталін це прекрасно розумів. Ймовірно, тут же була і причина того, що Булгакова так і не випустили за кордон. Якби він став неповерненцем, "Дні Турбіних" довелося б прибрати зі сцени вже остаточно.
Тема арешту - наскрізна для всього твору. (В«... Люди почали безслідно зникати.В»). На початку роману про Майстра Бездомний пропонує В«відправити Канта на СоловкиВ»; роман Майстра починається з допиту арештованого Ієшуа. Далі розповідається про В«зникненняВ» людей в В«Окаянної квартиріВ», про арешти в домоуправління, про заарештованих В«валютникаВ», займають цілі зали; намагаються також заарештувати Воланда і його В«почетВ». Арешт у Москві того часу так звичайний, що люди завжди готові до нього, хоча б на те й не було грунтовних причин: так. Майстер в очікуванні арешту спалює свою рукопис; захоплений зненацька Могарич з'явився до Воланду в нижній білизні, але з валізо...