ам, а також інших виконань через гру, декламації, співу, танцю, в живому виконанні або за допомогою технічних засобів (теле- і радіомовлення, кабельного телебачення і т. п. ). Постановка - це одна з форм виконання. Крім того, виконанням визнається показ кадрів аудіовізуального твору в їх послідовності (із супроводом або без супроводу звуком). Важливо підкреслити, що суміжні права виконавців починають діяти, тільки якщо живе виконання записується або передається каналами ефірного або кабельного мовлення.
Під передачею організації ефірного та кабельного мовлення слід розуміти набір звукових і образотворчих сигналів, що посилаються в ефір безпосередньо чи іншим чином, у тому числі при кабельному мовленні допомогою кабелю. Передача може бути створена як самою організацією, так і на її замовлення іншою організацією.
Закон говорить про чотирьох категоріях суміжних прав:
) права виконавців на їх виконання і постановки (виконавські права);
) права виробників фонограм на їх фонограми (фонограмні права);
) права організацій ефірного мовлення на їх передачі в ефір;
) права організацій кабельного мовлення на їх передачі для загального відома.
Права організацій кабельного мовлення і права організацій ефірного мовлення дуже близькі за змістом. Тому можна говорити про єдину категорії суміжних прав організацій ефірного та кабельного мовлення на їх передачі.
Зазначені категорії суміжних прав відрізняються один від одного по суб'єктах, змістом, термінів охорони та ін. Отже, не можна об'єднувати їх в один правовий інститут. Саме тому Закон правомірно вживає вираз «суміжні права» у множині.
Виконавські права зазвичай виникають незалежно від того, чи здійснена запис виконання (постановки). Остання може являти собою фонограму (якщо виконання (постановка) сприймається за допомогою слуху) або аудіовідеозапісь (в інших випадках).
Виконавські права зазвичай виникають з моменту виконання (постановки), але в деяких випадках - з моменту запису або навіть з моменту опублікування (передачі) цього запису.
фонограмна права діють відносно звукозаписів і є результатом діяльності виробників (виробників) фонограм. Ці права виникають, як правило, з моменту звукозапису, але іноді з моменту її опублікування.
Права організацій ефірного та кабельного мовлення діють з моменту здійснення передачі творів, фонограм, виконань, постановок, передач організацій ефірного або кабельного мовлення для загального відома незалежно від фактичного прийому їх публікою. Попередній запис передачі не є умовою виникнення права, оскільки вона зроблена до фактичного повідомлення передачі в ефір або по кабелю і результати її не довівши до загального відома.
До суміжних прав можуть за аналогією застосовуватися також наступні норми, що відносяться до авторського права:
) про поширення права на частину об'єкта (п. 3 ст. 6 Закону про авторське право); про нерозповсюдження права на утримання (п. 4 ст. 6 Закону);
) про співвідношення суміжного права і права власності на матеріальний об'єкт (п. 5 ст. 6 Закону);
) про похідні об'єктах суміжних прав (п. 3 ст. 7 Закону);
) про право первоіздателя (п. 3 ст. 9 Закону);
) про співавторство (ст. 10 Закону).
Суб'єктами суміжних прав є виконавці, виробники фонограм, організації ефірного та кабельного мовлення. Виконавцями є актори, музиканти, співаки, танцюристи та інші особи, які грають роль, читають, декламують, співають, грають на музичному інструменті або ж іншим чином виконують твори літератури чи мистецтва (у тому числі естрадні, циркові та лялькові номери). До числа виконавців також слід відносити режисерів-постановників вистав і диригентів.
Виробниками фонограм називаються особи, які здійснюють звуковий запис виконання або інших звуків на будь-якому матеріальному носії. У свою чергу, під записом розуміється фіксація звуків за допомогою технічних засобів у будь-якій матеріальній формі, наприклад, у формі касети або компакт-диска, що дозволяє здійснювати неодноразове сприйняття, відтворення або повідомлення даних звуків.
Виробником фонограми може бути як юридична, так і фізична особа, яка взяла на себе ініціативу і відповідальність за перший звуковий запис виконання або інших звуків. За відсутності доказів іншого виробником фонограми визнається особа, ім'я або найменування якого позначено на фонограмі і (або) містить її футлярі звичайним чином.
Під організаціями ефірного та кабельного мовлення розуміються радіостанції, телевізійні компанії, як державні, ...
