ня 1987. Ця дата була обрана Організацією Об'єднаних Націй для установи Міжнародного дня охорони озонового шару. p align="justify"> Сторони Монреаальского Протоколу, будучи Сторонами Віденської Конвенції про охорону озонового шару, пам'ятаючи про своє зобов'язання згідно з Конвенцією вживати відповідних заходів для охорони здоров'я людей і навколишнього середовища від шкідливих наслідків, які виникають або можуть виникнути в результаті людської діяльності, що змінюють чи здатні змінити озоновий шар, визнаючи, що викиди у всесвітньому масштабі деяких озоноруйнуючих речовин можуть у значній мірі виснажити або іншим чином змінити озоновий шар, що загрожує несприятливими наслідками для здоров'я людей і навколишнього середовища, враховуючи важливість сприяння міжнародному науково - технічного співробітництва в галузі досліджень і розробок з метою регулювання та скорочення викидів речовин, що руйнують озоновий шар, беручи до уваги, зокрема, потреби країн, домовилися про таке:
Визначення для цілей Протоколу (ст. 1):
регульоване речовина - будь-яка речовина, вказане в Додатку A до Протоколу, яка існує самостійно або в суміші. Це не відноситься, однак, до будь-яких таких речовин або сумішей, які є складовою частиною готового продукту, що має іншу форму, ніж ємкість, яка використовується для транспортування або зберігання згаданої речовини. p align="justify"> виробництво - кількість вироблених регульованих речовин за вирахуванням тієї кількості речовин, яка знищується із застосуванням технології, що підлягає затвердженню Сторонами.
споживання - виробництво плюс імпорт мінус експорт регульованих речовин.
розрахункові рівні виробництва, імпорту, експорту та споживання означають рівні, визначені відповідно до ст. 3. p align="justify"> раціоналізація виробництва - передачу всього або частини розрахункового рівня виробництва від однієї Сторони іншій Стороні з метою забезпечення економічної ефективності або покриття очікуваного незадоволеного попиту внаслідок закриття підприємства.
Ст. 2. Заходи регулювання
Кожна Сторона забезпечує, щоб за період дванадцяти місяців, який починається в перший день сьомого місяця після дати набуття чинності Протоколу, та за кожний наступний період дванадцяти місяців розрахунковий рівень її споживання речовин групи I у Додатку A залежить не перевищував розрахунковий рівень її споживання в 1986 році. До кінця того ж періоду кожна Сторона, що виробляє одну або декілька з цих речовин, забезпечує, щоб розрахунковий рівень виробництва нею цих речовин не перевищував розрахунковий рівень її виробництва в 1986 році, за винятком того, що цей рівень може зрости, але не більше ніж на десять відсотків порівняно з рівнем 1986 року. Таке зростання допускається тільки тоді, коли це необхідно для задоволення основних внутрішніх потреб Сторін, що діють в рамках ст. 5, і...
