тотно у зв'язку з тим, що генитив в Балтійських мовами здатний виражати найрізноманітніші синтаксичні відносини - практично майже всі, крім тих, які властиві номінатіви; звідси - виняткова роль генитива в синтаксичних трансформаціях).
Переважна більшість семантичних сфер в литовському і латиською мовами (також і в прусському) забезпечується споконвічній лексикою індоєвропейського походження. Це дозволяє в цілому ряді випадків говорити про практично єдиному словнику Балтійських мов. Особливо повну відповідність спостерігається у складі словотворчих елементів, службових слів, займенникових елементів, головних семантичних сфер (числівники, імена спорідненості, частини тіла, назви рослин, тварин, елементів пейзажу, небесних тіл, елементарних дій і т. п.). Відмінності в цій області відносяться, скоріше, до числа виключень (пор. літів. Sunus син , прус. Souns, але латиш. Dels або літів. dukte дочка , прус. duckti, але латиш. meita або літів. duona хліб''; латиш. maize, прус. geits або літів. akmuo камінь'', латиш. akmens, але прус. stabis і т. п.). Дуже велика лексична спільність Балтійських мов зі слов'янськими. Вона пояснюється як загальним походженням і архаїчністю обох мовних груп, так і значним пластом слов'янських запозичень в Балтійських мовами (терміни соціально-економічного та релігійного характеру, побутова та професійна лексика тощо). Чимале число германізмів проникло в литовський і особливо в латиська мови (в останньому, частіше за говорам, значний і шар займствованій з фіно-угорських мов). Багато лексичні інтернаціоналізми не тільки безпосередньо з мови-джерела, а й через російську, польську або німецьку мови.
Литовська мова
Литовська мова - одна з балтійських мов. Виділяються 2 основних діалектів - жемайтський і аукштайтскій. Литовська мова краще інших живих індоєвропейських мов зберіг давні риси в фонетиці і морфології. Відрізняється від близькоспорідненого латиської мови більшою архаїчністю (в цілому) і деякими інноваціями. У литовській мові збереглися стародавні k ', g', відповідні латиською аффриката (akys'' очей'', gerti'' пити'', порівн. Латиш. Acis, dzert), початкові pj, bj (piauti жати , порівн. латиш. plaut), тавтосіллабіческіе an, en, in, un. З останньою особливістю пов'язано збереження носового ІНФІКС в відмінюванні Литовського мови, втраченого в латиською.
Литовська мова - флективні (фузионной) мова з елементами аглютинації і аналитизма. Іменники діляться на два погоджувальних класу (середній рід втрачено). Три родові форми зберігаються у деяких займенників, а також у прикметників і ...
