ку серпня тридцятого дня одна тисяча
дев'ятсот шістьдесят першому року в одному примірнику, англійський,
китайська, російська, іспанська і французький тексти якого
є рівно автентичними; цей екземпляр депонується в архіві
Організації Об'єднаних Націй, і його завірені копії
перепроваджуються Генеральним секретарем Організації Об'єднаних
Націй усім членам Організації Об'єднаних Націй і державам,
НЕ є її членами, згаданим у статті 16 цієї
Конвенції.
Прийнята 30 серпня 1961 Конференцією повноважних
представників, відбулася в 1959 році і знову скликаній в 1961
році в Відповідно до резолюції 896 (IX) Генеральної Асамблеї
ООН від 4 Грудень 1954. Набула чинності 13 грудня 1975. p> За Станом на 1 січня 1989 14 учасників. СРСР не
бере участь.
Права людини. Збірник міжнародних договорів. - p> ООН: Нью-Йорк, 1983.-С. 113-117. p> Текст документу опубліковано:
"СРСР і міжнародне співробітництво
в галузі прав людини. Документи і
матеріали ", М.," Міжнародні
відносини ", 1989 рік.
4
Конвенція
про статус біженців
Преамбула
Високі Договірні Сторони,
беручи до уваги, що Статут Організації Об'єднаних
Націй ( 995_010) і Загальна декларація прав людини (995_015),
схвалена Генеральною Асамблеєю 10 грудня 1948, встановили
принцип, згідно з яким всі люди повинні користуватися основними
правами і свободами без якої б то не було в цьому відношенні
дискримінації,
приймаючи до уваги, що Організація Об'єднаних Націй
неодноразово виявляла свій глибокий інтерес до долі біженців і
докладала зусиль до того, щоб забезпечити біженцям якомога
широке користування вказаними основними правами і свободами,
беручи до уваги, що бажано переглянути і
об'єднати укладені раніше міжнародні угоди про статус
біженців і розширити область застосування цих договорів та
надану такими захист шляхом укладення нового
угоди,
беручи до уваги, що надання права притулку може
покласти на деякі країни надмірний тягар і що
задовільний дозвіл проблеми, міжнародний масштаб і
характер якої визнані Організацією Об'єднаних Націй, що не
може тому бути досягнуто без міжнародного співробітництва,
висловлюючи побажання, щоб всі держави, визнаючи
соціальний і гуманітарний характер проблем біженців, прийняли всі
заходів до запобігання непорозумінню між державами у зв'язку з цією
проблемою,
відзначаючи, що Верховному комісару Організації Об'єднаних
Націй з справах біженців доручено нагляд за дотриманням
міжнародних конвенцій з захисту біженців, і визнаючи, що
ефективність координації заходів, які вживаються для вирішення цієї
проблеми, залежить від співпраці держав з Верховним
комісаром,
уклали нижченаведений угоду:
Глава I
Загальні положення
Стаття 1 - Визначення поняття "біженець"
A. У цієї Конвенції під терміном В«біженецьВ»
мається на увазі особа, яка:
1) розглядалося як біженець чинності угод від 12 травня
1926 і 30 червня 1928 або ж у силу Конвенцій від 28
жовтня 1933 року і 10 лютого 1938 року народження, Протоколу від 14 вересня
1939 або ж в силу Статуту Міжнародної організації у справах
біженців;
постанови про відмову в праві вважатися біженцями,
винесені Міжнародною організацією у справах біженців у період
її діяльності, що не перешкоджають тому, щоб статус біженця
надавався особам, які задовольняють умовам,
встановленим у пункті 2 цього розділу;
2) у результаті подій, що відбулися до 1 січня 1951 року народження, і
чинності цілком обгрунтованих побоювань стати жертвою переслідувань за
ознакою раси, віросповідання, громадянства, належності до
певної соціальної групи або політичних переконань
знаходиться за межами країни своєї громадянської належності та не може
користуватися захистом цієї країни або не бажає користуватися таким
захистом внаслідок таких побоювань, або, не маючи певного
громадянства і перебуваючи за межами країни свого колишнього звичайного
місця проживання в результаті подібних подій, не може або не
бажає повернутися до неї внаслідок таких побоювань.
У тих випадках, коли будь-яка особа є громадянином
декількох країн, вислів "країна її національної
приналежності " означає будь-яку з країн, громадянином якої вона ...
