творення такого результату (ст.1228 ЦК України).
Зазначимо, що замість терміна "фізична особа" використано термін "громадянин". Зазначене відміну можна відзначити по всьому тексту частини четвертої ЦК РФ, в тому числі в загальній нормі пункту 1 ст.1228, згідно з якою автором результату інтелектуальної діяльності визнається громадянин, творчою працею якого створений такий результат. Слід брати до уваги норму пункту 1 ст.2 ЦК РФ: правила, встановлені цивільним законодавством, застосовуються до відносин з участю іноземних громадян, осіб без громадянства та іноземних юридичних осіб, якщо інше не передбачено федеральним законом. Тому безпідставні побоювання на предмет того, що можуть бути ущемлені права іноземних громадян та апатридів. p align="justify"> Згідно ст.18 ЦК України можливість мати права авторів творів науки, літератури і мистецтва входить до складу правоздатності громадянина, яка виникає в момент його народження і припиняється смертю. Слід особливо підкреслити, що для визнання особи автором відповідного твору не мають значення ні його вік, ні стан дієздатності. Суб'єктами авторських прав можуть бути і недієздатні особи. Але якщо вони в установленому порядку були визнані недієздатними (або обмежені у дієздатності), то всі угоди відносно створених ними творів за них будуть здійснювати опікуни (ст. ст.29, 30, 32 ЦК РФ). p align="justify"> Для здійснення авторських прав потрібно досягнення певного віку. Якщо автором твору є особа, яка не досягла 14 років, то його авторські права здійснюють законні представники (батьки, опікуни). Неповнолітні у віці від 14 до 18 років вправі самостійно, без згоди батьків, усиновителів та піклувальника здійснювати права автора твору науки, літератури чи мистецтва (ст.26 ЦК України). p align="justify"> Як і ст.9 ЗоАП, ст.1257 ЦК України закріплює презумпцію авторства: за відсутності доказів іншого, автором твору вважається особа, зазначена як автор на оригіналі або примірнику (копії) твору. Ця презумпція діє і відносно учасника, вказаного під псевдонімом. p align="justify"> Для виникнення авторських прав необхідний юридичний факт - створення твору. На відміну від патентного права для виникнення, здійснення і захисту авторських прав не потрібно реєстрації твору чи дотримання будь-яких інших формальностей (п.4 ст.1259 ЦК України). p align="justify"> Особливою специфікою володіють окремі суб'єкти авторського права, до яких насамперед слід віднести співавторів. Згідно ст.1258 ЦК України, громадяни, які створили твір спільною творчою працею, визнаються співавторами незалежно від того, чи утворює такий твір нерозривне ціле чи складається з частин, кожна з яких має самостійне значення. p align="justify"> Крім співавторів, суб'єктами авторського права є автори похідних творів (ст.1260 ЦК України). Їм належать авторські права на здійснену переробку іншого (оригінального) твору. Авторами похідних творів є перекладачі літературних текстів, аранжувальники музичних творів, др...
