>
Тому підсумовуючі, можна Сказати, что, Завдяк своїй майстерності, творчість Руданського булу одною з найпопулярнішіх в Україні й далеко поза нею. Глибока лірічність его пісень, дотепній гумор, тонка Іронія над Людський недолікамі спричинилися и до безлічі его Перевидання, и до того, что его твори були перекладені багатьма мовами, зокрема німецькою, польською, білоруською, Молдавська, Естонський, чуваською, угорський, румунський, болгарський , грецький, французькою, англійською та Преса. Про це свідчіть и признання таких великих письменників як Іван Франко, Леся Українка, В. Самійленко, М. Чернявський, П. Капельгородській, Микола Вороний, котрі часто вікорістовувалі засоби сатирично-гуморістічної творчості Степана Васильовича Руданського. p align="justify"> працьовитість Руданського просліджується и у лікарській деле. У Ялте талановитий лікар МІГ жити больше чім без нужди, з одних позбав подачок ялтинського купецтва. У нього булу своя непідкупна мета - безкорісна турбота про бліжнім, яка булу Заклад батьком у дітінстві. p align="justify"> Степан Васильович здобув велику Популярність простого населення, інтелігенції й графа Воронцова. Чи не зважаючі на ті, что пошана від людей колола ГОСТР вічі Деяк знатні Ялті тої, Руданський продовжував нести свою особисту місію у Цій чудовій и суперечлівій місцевості. p align="justify"> Для людини морально нерозбірлівої Ялта могла буті золотим дном, а такий лікар, як Руданський, МІГ жити без нужди з одних позбав подачок ялтинського купецтва, Яку на спекуляції гнилий товаром наживався Великі гроші. Ображені его непідкупністю, спантелічені его популярністю среди населення, Руданський Постійно віїздів на Виклики до Хворов в Алупку, Масандру, Ялту, Ай-Даніль. Его Заробітня ПЛАТНЯ становила 300карбованців, з якіх Виїзди до Хворов В«з їдаліВ» 250 карбованців.
Руданський перекладаного Ялтинський лікар
Використана література
1. Білоусов Є.. В. Степан Руданський - співає, перекладач, лікар: художня-документальна повість. - Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2008. - С. 176.
2. Всі про Крим з любов ю. - Сімферополь - Ялта: МірІнформаціі, 2001. 416с., 48 кол. іл., В«ВидавництвоВ« Інфолекс В», стор.232.
. Джерела. Громадянин, лікар, крімознавець. Олександр Януш, червень 2001, С. - 20.
. Джерела. Проект про перетворення ялтинського лікарняного відділення. Олександр Януш, червень 2001, С. - 20.
5.Панченко Володимир. Ялтинський В«поетолікарВ»: Кримські хроніки Степана Руданського// День. - 2007. - 27 жовтня. ПОСИЛАННЯ <. p> 6.Печаткіна Г. А. Лики Тавріди. Нариси. Спогади. Ессе. Книга перша - Сімферополь: Бізнес...
