вону Армію. Закінчив полкову школу. Після закінчення терміну дійсної залишився на понаднормову.
червня 1941 командир батареї лейтенант Ковальов брав участь у першому бою з гітлерівськими загарбниками в районі Бреста. Потім бився під Ленінградом, на Курській дузі, в Білорусії. Був сім разів поранений, з них чотири рази важко.
червня 1944 на північний захід від Вітебська війська 1-го Прибалтійського фронту прорвали укріплені позиції противника. Батарея гвардії старшого лейтенанта Павла Степановича Ковальова слідувала в бойових порядках піхоти. Артилеристи підтримували стрільців вогнем своїх гармат, трощили осередки опору ворога. На кінець другого дня настання радянські воїни вийшли до Західної Двіни. Успіх наміченої операції у великій мірі залежав від того, наскільки швидко і рішуче наші частини форсують річку.
Західна Двіна - досить велика водна перешкода на шляху наступаючих. Високий лівий берег, стрімкий перебіг річки - все це ускладнювало переправу військ і особливо техніки. До того ж гітлерівці встигли підтягти сюди свої резерви.
У села Узречье першими переправилися через річку піхотинці. Під вогнем противника на колодах, дошках, човнах вони форсували в ряді місць Західну Двіну і зачепилися за її лівий берег. Гітлерівці докладали всіх зусиль, щоб скинути радянських воїнів у воду. Вогонь численних гітлерівських кулеметів притискав радянських піхотинців до землі. Тоді старший лейтенант Ковальов, уважно оглянувши берега річки, вирішив переправляти свою батарею на підручних засобах.
" Рано вранці 25 липня плоти з протитанковими гарматами відчалили від берега. Гітлерівці помітили переправлявся. Загрюкотіли розриви снарядів. За плотам вдарили кулемети. Але смертоносний вогонь не зупинив радянських воїнів. Гвардійці-артилеристи успішно форсували річку. З неймовірним напруженням сил вони витягли свої знаряддя на крутий берег і вступили в бій. За короткий час батарея Павла Ковальова придушила вогонь дев'яти кулеметів. Наші піхотинці кинулися вперед і потіснили противника, що дозволило навести понтони, за якими на лівий берег рушила бойова техніка.
Битва за плацдарм розгорілося з новою силою. Гітлерівці не витримали натиску радянських воїнів і почали відступ. У станції Горчаков німці надали особливо сильний опір. І знову батарея старшого лейтенанта Ковальова висунулася в бойові порядки і відкрила по ворогові влучний вогонь."
Дорога піхоті була розчищена, наступ відновився.
За зразкове виконання завдань командування при форсуванні Західної Двіни і проявлений при цьому героїзм Президія Верховної Ради СРСР Указом від 22 липня 1944 присвоєно гвардії старшому лейтенанту Ковальову Павлу Степановичу звання Героя Радянського Союзу.
Волков Михайло Карпович.
Народився в 1922 році в Серебрянці, на околиці Смоленська, в сім'ї робітника. Закінчив сім класів Колоднянські школи. Потім навчався на курсах шоферів, а в 1940 році був призваний до лав Червоної Армії. З першого і до останнього дня Великої Вітчизняної війни Михайло Карпович перебував на фронтах. Західний фронт, Курська дуга, Сандомирський плацдарм, Карпати, Польща, Німеччина, Чехословаччина - ось найбільш важливі напрямки, де Волкову доводилося брати участь у боях.
Воювати Волкова направили в тан...
