Міносвіти Росії
Федеральне державне бюджетне освітня установа вищої професійної освіти
«Російський державний гуманітарний університет»
Інститут Філології та Історії
Семантика кольору в романі Федора Михайловича Достоєвського «Злочин і кара»
Кочанова Олександра Ігорівна
Науковий керівник Є. І. Самородніцкая
Москва +2014
Феномен кольору - предмет вивчення багатьох фундаментальних наук і складова багатьох мистецтв. Колір в житті людини супроводжує його всюди кожну мить і його психологічний вплив є колосальним. У природі немає нефарбованих предметів і немає жодного відтінку кольору, що не викликає емоційного відгуку. Психологи вважають, що колір кидає виклик людині, закликає його до дії, відтінки викликають різні настрої.
Історія вивчення кольору налічує століття. Спроби осягнення його феномена охоплюють всі сторони діяльності людини: буденний досвід, художнє пізнання світу, науковий аналіз. У різний час безліч вчених займалися дослідженням впливу кольору на відчуття людини.
Гете крім своєї літературної діяльності цікавився живописом і її впливом на мистецтво, їм був створив працю Вчення про квіти. У ньому міститься розділ, присвячений чуттєво-моральному дії кольору. Під цим дією Гете розумів душевний відгук, що народжується у спостерігача при сприйнятті кольору:
«Так як в ряду споконвічних явищ природи колір займає таке високе місце, безсумнівно з великим різноманіттям виконуючи покладений йому простий коло дій, то ми не будемо здивовані, якщо дізнаємося, що він у своїх найзагальніших елементарних проявах , незалежно від будови і форми матеріалу, на поверхні якого ми його сприймаємо, надає відоме дію на почуття зору, до якого він переважно приурочений, а через нього і на душевний настрій ... Взятий як елемент мистецтва, колір може бути використаний для сприяння вищим естетичним цілям »(Йоганн Вольфганг фон Гете Вчення про колір 1810г.)
Прийом застосування кольору як символу активно використовується в літературі, це так званий «мова квітів», щоб максимально точно передати зміст і настрій твору. Один з яскравих прикладів - роман Федора Михайловича Достоєвського «Злочин і кара». Автор використовує колір як символ, і цим символізмом проникнуть весь роман. Достоєвський - письменник-психолог, в його творі часто використовуються кольори, деякі з яких часто повторюються, ніяк не може бути випадковим.
Колір допомагає нам зрозуміти душевний стан, характер героїв, він активно використовується в описі міста та приміщень, в яких розгортаються дії і дозволяє читачеві емоційно налаштуватися на сприйняття роману.
Основним і практично фоновим кольором у творі є жовтий і його відтінки. У звичайному житті це позитивний колір, він асоціюється з сонцем. Гете писав про нього: «Це найближчий до світла колір. У своїй вищій чистоті жовтий завжди володіє світлої природою і відрізняється ясністю, веселістю і м'якою принадністю. Золото в абсолютно чистому вигляді дає нам, особливо якщо ще приєднується блиск, нове і високе уявлення про цей колір; також і яскравий жовтий відтінок, який виступає на блискучому шовку, наприклад на атласі, виробляє чудове і благородне враження.
Якщо цей колір у своїй чистоті і ясності приємний і радісний, у своїй повній силі має щось веселе і благородне, то, з іншого боку, він дуже чутливий і справляє неприємне враження, якщо він забруднений або до певної міри зрушать убік холодних тонів. Так, колір сірки, що віддає зеленим, має щось неприємне. Таке неприємне враження виходить, якщо жовта фарба повідомляється нечистим і неблагородним поверхонь, як звичайному сукну, повсті і тому подібному, де цей колір не може проявитися з повною силою. Незначне і непомітне зміщення перетворює прекрасне враження вогню і золота в гидливість, і колір пошани і благородства обертається в колір ганьби, відрази і невдоволення. »(Йоганн Вольфганг фон Гете Вчення про колір 1810г.)
Саме такий бруднуватий жовтий зустрічається в «Злочин і кару». Шпалери в кімнатці у Раскольникова «брудні жовті з одним незграбним білою квіткою», у старенької «Невелика кімната, в яку пройшов молодий чоловік, з жовтими шпалерами, геранями і серпанковими фіранками на вікнах», її «пошарпані і пожовкла хутряна кацавейці». Такого ж кольору обличчя деяких героїв твору: Мармеладова - «з набряклим від постійного пияцтва жовтим, навіть зеленуватим обличчям і з припухлими століттями», Порфирія Петровича - «кольору хворого, темно-жовтого», обличчя у спився жінки, яка хоче покін...
