Тіціан
Опис творінь Тиціана з Кадоре, живописця.
Тіціан народився в Кадоре, маленькому містечку, розташованому над річкою П'яве і знаходиться в п'яти милях від підніжжя Альп в 1480 році в сім'ї Вечелли, однією з найбільш знатних в цій місцевості; досягнувши десятирічного віку і володіючи прекрасними здібностями і живим розумом, він був відправлений до Венеції до свого дяде2, громадянинові, пользовавшемуся там повагою, який, бачачи у хлопчика великі нахили до живопису, помістив його до Джан Белліно3, живописцю, як я вже говорив, відмінному і вельми в той час знаменитому; вивчаючи під його керівництвом малюнок, Тіціан незабаром виявив свою природну обдарованість у всіх тих областях таланту і смаку, які необхідні для мистецтва живописця. Але так як в той час Джан Белліно і інші живописці цієї країни, оскільки вони не вивчали античності, мали звичай часто, вірніше, завжди, все, що зображували, змальовувати з натури, причому, проте, в сухий, різкою і вимученою манері, то і Тіціан в цю пору засвоїв собі ті ж прийоми. Однак, коли пізніше, близько 1507, з'явився Джорджоне з Кастельфранко 4, Тіціан, будучи не цілком задоволений такими прийомами листи, став надавати своїм речам більше м'якості і опуклості в хорошій манері. Проте він продовжував ще далі шукати спосіб зображення живих і природних речей і відтворювати їх, як тільки міг краще, за допомогою кольору і плям різкого або м'якого тону, так, як він це бачив в природі, не користуючись попередніми малюнком, бо він вважав непорушним, що писати прямо фарбою, без будь-яких підготовчих ескізів на папері, є істинний і кращий спосіб роботи, і що це і є істинним малюнком. Але він не помічав, що малюнок необхідний кожному, хто хоче добре розподілити складові частини та впорядкувати композицію, і що потрібно попередньо випробувати на папері різні способи поєднання цих частин, щоб побачити, як складається ціле. Бо ідея не може сама в собі ні побачити, ні уявити в повної виразності всіх можливих композицій, якщо не розкриє і не покаже свого задуму тілесному погляду, який би допоміг їй правильно судити про це задумі; а це знову-таки неможливо без ретельного вивчення голого тіла, що необхідно для його дійсного розуміння, та й воно, у свою чергу, не вдається і не може удасться без начерків на папері: адже чимала мука тримати весь час перед собою оголену або одягнену фігуру щоразу, як пишеш картину. Тому, коли наб'єш собі руку на ескізах, то мало-помалу досягнеш і більшої легкості в роботі над малюнком і колоритом картини; такого роду вправи в мистецтві виробляють досконалість манери і смаку, і художник звільняється від тієї тяжкості і вимучена, з якими виконані вищезазначені речі. Не кажучи вже про те, що завдяки ескізами уяву наповнюється прекрасними задумами і художник навчається зображувати на пам'ять всі природні речі без того, щоб неодмінно тримати їх перед очима або щоб зусилля невмілого малюнка виявлялися-під красивого барвистого покриву, як це ...
