Державний інститут російської мови імені О.С.Пушкіна
Реферат з основ філології
Життєвий шлях Винокура Григорія Йосиповича
Виконала:
студентка IV групи I курсу
Щербакова Юлія
Науковий керівник:
Аннушкін В.І.
Москва 2012
Григорій Осипович Винокур народився 5 листопада 1896 у купецькій сім'ї у Варшаві. Там же почав отримувати початкову освіту і навчився читати по-російськи і по-польськи. У 1904 сім'я переїхала до Москви. Через два роки вступив в підготовчий клас приватного реального училища К. К. Мазінга, але, відчувши в собі філологічні нахили, в 1909 перейшов в класичну гімназію П. М. Страхова - одне з кращих середніх навчальних закладів дореволюційної Москви. До того часу він знав грецьку і латину, німецьку та французьку; пізніше самостійно вивчився англійської мови, знав слов'янські мови. У 1915 закінчив гімназію і подав прохання про прийом до Московського університету, але ні прийнято через відсоткової норми для євреїв. У 1915-1916 займався на хімічному відділенні евакуйованого до Москви Ризького політехнічного інституту. Восени 1916 залишив політехнічний інститут і вступив до Московського університету на слов'яно-російське відділення історико-філологічного факультету. У цьому ж році з'явилося і перше його виступ у пресі: рецензія на книгу С. Боброва В«Нове про віршуванні ПушкінаВ» (В«Московські майстриВ», № 1). У 1917 перевівся на відкрилося відділення порівняльного мовознавства. З 1918 паралельно почав працювати в Наркомосі (працювати йому доводилося і в студентські роки - після скропостіжной смерті батька він давав уроки древніх мов). Брав участь у роботі Московського лінгвістичного гуртка (у 1922-1924 був його головою), а також Московської діалектологічної комісії. У 1920-1922, перервавши навчання в університеті, працював перекладачем-референтом спочатку в Естонії, а потім в Латвії, і в той же час вивчав латиську мову. У 1922 закінчив університет. p align="justify"> І в зрілі роки він збирав спеціальну літературу з різних мов і вивчав її. На питання, навіщо він читає турецьку граматику, Григорій Осипович з відомим подивом відповів: Я ж лінгвіст . Винокур був істинним гуманістом і не випадково обрав саме лінгвістику своєї основною спеціальністю. Він любив повторювати вислів французького вченого М. Бреаля: Мовознавство говорить людині про нього самого .
Після закінчення університету працював перекладачем-редактором в ТАСС. У 1923-1924 друкував критичні статті в журналі В«ЛЕФВ». У 1924 став позаштатним співр...
