О.А. Єлісєєва
У мові, як відомо, відображається визначена концептуалізація світу, а також способи його сприйняття. Батемотрім структуру пізнавальних процесів, за допомогою яких людина отримує і осмислює інформацію, створюючи образ об'єктивного світу, який складається в процесі пізнання дійсності. Він являє собою надходження інформації через канали чуттєвого сприйняття (візуальний, аудіальний, тактильний, смаковий) та її подальшу обробку. Прийом інформації включає формування окремих відчуттів, які у вигляді нервових імпульсів надходять у головний мозок, де в результаті їх обробки завершується процес сприйняття властивостей і ознак об'єкта, при цьому отриманий досвід проектується на попередній досвід індивіда.
Одним з джерел сприйняття світу є тактильне взаємодія з об'єктом, яке визначається як відчуття - форма шкірної чутливості, заснована на різних способах фізичного контакту з об'єктом [8: p. 439]. Незважаючи на значимість цього джерела інформації для побудови картини світу, концептуалізація тактильних відчуттів в лінгвістиці ще не отримала вичерпного освітлення.
З метою виявлення когнітивних підстав концептуалізації тактильних відчуттів необхідно провести семантичне дослідження прикметників типу сухий, шорсткий, в'язкий, пружний. Важливо розмежувати значення цих слів і виявити диференційні ознаки, що вказують насамперед на канал сприйняття дійсності, а також на характер фізичної взаємодії з об'єктом у рамках даного каналу сприйняття і сенсорні рецептори-провідники тактильного відчуття.
Зупинимося на ознаках, що характеризують сенсорний канал сприйняття. Встановлено, що інформація про одне й те же ознаці об'єкта може надходити через різні канали: тактильний - сухий підгузник; зоровий - сухий квітка. Значення прикметника сухий в прикладах сухий підгузник і сухий квітка розрізняються саме згідно каналу сприйняття: сухий 1 - сухий підгузник, сухий 2 - сухий квітка.
У семантиці прикметника сухий в якості основного каналу сприйняття відображений дотиковий, тобто сприйняття засноване на тактильному взаємодії:
Провівши рукою по сухому підвіконню, він долонею зібрав пил.
У наведеному прикладі джерелом інформації про ознаку об'єкта (сухий підвіконня) є тактильний контакт: провівши долонею.
У ряді випадків інформація про об'єкт, джерелом якої традиційно вважаються тактильні відчуття (мокрий, сухий, шорсткий, гладкий), по суті, надходить через зоровий канал сприйняття: висновок про стан поверхні, консистенції, про ступінь «податливості» об'єкта робиться на основі візуального сприйняття :
Він виглянув у сад - (сухі) гілки дерев були мокрі після дощу.
Редактор тарабанив пальцями по гладкій поверхні столу.
У такому випадку висновки про стан поверхні об'єкта, сприйманого зорово, робляться на основі попереднього досвіду тактильного взаємодії: гілки волого блищать, на них видно крапельки води, тобто на дотик вони мокрі; поверхня столу сприймається як гладка, якщо вона відображає світло (візуальний образ).
Далі, в семантиці слів може відображатися характер взаємодії з об'єктом, це можуть бути фізичні контакти різного типу:
контакт без (інтенсивного) зусилля, без вказівки на специфіку руху щодо об'єкта: чіпати, торкатися:
Вона помацала гладкий шрам на долоні;
контакт з вказівкою на особливості його здійснення, першорядними подаються такі деталі тактильного взаємодії з об'єкто...
