sheds, ware houses, smashed arms and legs. After ten years of this one has a tendency to see the world as a vast junkyard, looking at a man and seeing only his (potentially) mangled parts, entering a house only to trace the path of the inevitable fire. Therefore when I was installed here, although I knew an error had been made, I countenanced it, I was shrewd; I was aware that there might well be some kind of advantage to be gained from what seemed a disaster. The role of The Adjuster teaches one much.
Власне реалізацією прийому Постмодерністська чутлівість є частина складного речення: a position which compelled me to spend my time amid the debris of our civilization: rumpled fenders, roofless sheds, ware houses, smashed arms and legs. Метафоричний Зміст поданого до уваги прикладові спрямовує читача в іронічне русло, створюючі семантичності асіметрію. Головний герой працює монтером. У пліні Всього життя ВІН віконував роботові з лагодження, Виправленому. І тепер життя довкола него превратилась в теперішній хаос - Йому здається, что довкола него все Поламался, вокруг - нетрі цівілізації.
Постмодерністська чутлівість реалізована в іронічному дискурсі помощью експресівної конструкції, что складається з ядерного слова й залежних членів речення. Ядерних є словосполучень «the debris of our civilization», в залежності від которого в порядку зниженя гостроті перебувають компоненти підлягаючого ї Прямі ДОПОВНЕННЯ. Семантично різнопланові словосполучень в реченні створюють Потрібний тон. Семантика слів" нетрі та" цивілізація создали семантичності асіметрію.
Наступний приклад Постмодерністської чутлівості в оповіданні Дональда Бартельмі The Zombie: villagers are beating upon huge drums with mops. The Bishop arrives in his great car with white episcopal flags flying from the right and left fenders. Forbidden, forbidden, forbidden! he cries. Gris Grue appears on a silver sled and places his hands over the Bishop's eyes. At the moment of sunset the couples, two by two, are wed.
Тhe, bad zombies place sheep ticks in the Bishop's ear. If a bad zombie gets you, he will scarify your hide with chisels and rakes. If a bad zombie gets you, he will make you walk past a beautiful breast without even noticing.
Постмодерністська чутлівість реалізована в іронічному дискурсі помощью експресивності конструкцій. Дослівній Зміст оповідання НЕ відповідає реальній дійсності. У даного випадка застосовано семантичні алогізмі для парадігмальної настанови вираженість свідомості героїв як хаосу.
2.2 метаболу як узагальненій концепт представлення іронії в американском постмодерністському стилі письма
метаболу (metabole, від грец. metabole, перекідання, поворот, Переход, переміщення, зміна) - тип художнього образу, что передает взаємопрічетність, взаємоперетворюваність явіщ; одна з різновідів стежку, поряд з метафорою ї метонімією. Суріков В. В. стверджує, что метаболу своєю з'явиться зобов'язана здатністю ОКРЕМЕ реальностей до взаємопронікнення [52].
Для постійного Існування вільним и взаємно проникни реаліям потрібне певне сполучне середовище, певне поле - Щось, что відкрівається метареалісту лишь Завдяк его «метафізічному почуття простору» [20: 385]. Дронова О. М. віділяє Середнє положення метаболіт - между геометрично Умовний абстракцією ї реалістічно окресленості річчю. Це сам простір, что представляет собою відокремлення від промов и вместе с тім Речовини наповненість и про єм самих абстракцій, Певний куля простору, цілісна сукупність властівостей его, что Контролює обмін [6:92].
Як Зазначає Суриков В. В., метаболіт становится ідеальнім узагальненням одного з відів метонімії - синекдохи. А если врахуваті, что в Деяк СУЧАСНИХ побудова синекдоха - головний претендент на місце «першотропа», то метаболу, зрештою, может віявітіся ї узагальненням стежка як такого ... метаболу и действительно нецентрована, неієрархічна, така, что Нічого НЕ позначає, обумовлена ??только ціркуляцією станів [52].
Метареалізм - це поетичний напрямок 1970-х - качана 1990-х років, Заснований на прінціпі багатомірного сприйняттів світу як декількох реальностей, зв язаних безперервністю внутренних переходів и взаємоперетворень. Ідея плінності промов и явіщ знаходиься Висвітлення в стілістічній тканіні тексту, у функціонуванні нового стежка - метаболіт. Вона - способ зв язку різніх реальностей. Метареалізм - це поетика багатомірної реальності у всій шіроті ее можливо і перетвореності. Умовність метафори тут переборюється в безумовності метаболу, что розкріває взаємопрічетність (а не просто подоба) різніх світів [52]. Всі смороду співіснують у свідомості сучасної людини, породжуючи найчастіше Відчуття хаосу як полілогового релятивного простору, что перебуває у пои...
