рямованість диалектологических досліджень знайшла особливо яскраве вираження в працях найвизначнішого представника
історичної діалектографіі Теодора Фрінгса (1886-1968 рр.).
Теодор Фрінгс і німецька діалектографія
Як учень Ф. Вреде Т. Фрінгс сприйняв кращі традиції Марбургской школи діалектографіі. Разом з тим, йому були добре знайомі наукові досягнення напрямки, грунтується на фонетичної теорії іншого його вчителя - Е. Зіверса.
Плідний вплив на Т. Фрінгса зробило вивчення методичного досвіду французьких і німецьких романістів - Лінгвогеографія, особливо Ж. Жільероном і його школи. Будучи уродженцем м Дюлькена на Нижньому Рейні, Т. Фрінгс звернувся спочатку до дослідження говірок Рейнської області. Результати цього дослідження відображені у ряді спеціальних робіт, опублікованих у серії «Німецька діалектографія», а також у узагальнюючому нарисі з географії та історик рейнських діалектів (Frings Th, 1956)
Блискуче інтерпретуючи карти діалектологічне атласу і грунтуючись на власних польових записах, виконаних по прямому методі (прихильниками цієї комбінованої методики після основоположною роботи Й. Раміша стало більшість учнів Ф. Вреде, які вивчали діалекти Рейнської області), Т. Фрінгс відтворив широку картину мовних рухів в Рейнській області, розкрив походження сучасних діалектних кордонів та мовних ландшафтів, що склалися в рамках феодальних територій. Основні положення названого нарису отримали подальший розвиток в колективній праці « Культурні течії і культурні провінції в Рейнській області. Історія, мова, етнографія », являє собою результат спільної роботи історика Г. Обен, Лінгвогеографія Т. Фрінгса і фольклориста-краєзнавця Й. Мюллера (Aubin H., Frings Th., M? Ller J, 1926). Праці Т. Фрінгса послужили стимулом до появи в 20-х і 30-х роках XX ст. серії узагальнюючих діалектографіческіх нарисів, в яких «мовні течії» і «мовні ландшафти» переважно західній Німеччині розглядалися у зв'язку з історією політичних територій, впливом культурних центрів, торгових шляхів і т. п. (див. роботи Ф. Маурера, А. Баха, Е. Крістманна, В. Білля та ін.).
Отримавши в 1927 р призначення в Лейпцизький університет в якості наступника свого вчителя Е. Зіверса. Т. Фрінгс продовжував диалектологические вишукування на сході середньонімецька мовної території, де він зіткнувся з мовним ландшафтом, принципово відрізнявся від мовних ландшафтів Рейнської області, Восточносредненемецкіе діалекти Верхньої Саксонії і прилеглих областей склалися в XII-XIV ст. на землях, спочатку населених слов'янськими народностями, і носили колоніальний, змішаний характер.
Займаючись історичної діалектографіей цих областей, Т. Фрінгс прийшов до висновку, що вирішальним фактором я розвитку восточносреднепемецкнх діалектів не є феодальні території (як на заході Німеччини),
а переселення, колонізаційні потоки (Siedlungs-bahnen), що зв'язують ці області з різними частинами первісної західнонімецької батьківщини колоністів, і поступове змішання їхніх споконвічних говорив. На базі змішаних восточносредненемецкіх діалектів розвивається, відповідно до теорії Т. Фрінгса, німецький національний літературну мову .
Вивчаючи процеси колоніального змішання діалектів, Т. Фрінгс удосконалює свою дослідницьку методику, і робить нові наукові відкриття, які мали важливе значення не тільки для німецької діалектології, але і для історії німецької мови.
Він стає засновником Лейпцігській школи німецької діалектографіі, представники якої виконали ряд спеціальних досліджень з восточносредненемецкім діалектам, що склали особливу серію «Mitteldeutsche Studien», починаючи з 1932 р, всього 30 випусків.
У 1936 р була опублікована також узагальнююча колективна робота з історії, діалектології та етнографії « Культурні області, і культурні течії середнього сходу Німеччини »(Aubin H., Frings Th., M? ller J, 1926), основна частина якої, присвячена історичній діалектографіі, була написана Т. Фріпгсом.
Починав з другої половини 20-х рр. XX ст., Діалектографіческое напрямок стає головним у німецькій діалектології. Особливо яскраве вираження цей напрямок одержав в роботі по складанню національних і регіональних лінгвістичних атласів.
Видання німецьких лінгвістичних атласів
З 1927 по 1956 рр. Діалектологічний інститут в Марбурзі окремими випусками публікує «
