омивши суд про це до початку судового засідання.
Свідок має певні права, а саме право клопотати про допит за місцем свого знаходження, право на компенсацію зроблених витрат, а також компенсацію за втрату часу відповідно до ст. 95 ЦПК РФ, право клопотати про вторинному виклик до суду при відкладення розгляду справи (ст. 170 ЦПК РФ) і ін
3.2 Експерт
Експерт - це особа, володіє спеціальними знаннями і притягнуте судом до участі в процесі для дачі висновку з питань, що вимагають такі пізнань. В якості експерта може виступати громадянин, але не організація. ЦПК РФ не передбачає спеціальних вимог до експерта, за винятком тих обмежень, порушення яких тягне відвід експерта. Експерт підлягає відводу, якщо при попередньому розгляді даної справи брав участь в якості прокурора, секретаря судового засідання, представника, свідка, експерта, спеціаліста, перекладача; є родичем або свойственником кого з осіб, які беруть участь у справі, або їх представників; особисто, прямо чи опосередковано зацікавлений у результаті справи, або є інші обставини, що викликають сумнів у його об'єктивності та неупередженості. Експерт, крім того, не може брати участь у розгляді справи, якщо він перебував, або перебуває в службовій або іншій залежності від будь-кого з осіб, беруть участь у справі, їх представників.
У виробництві судової експертизи відносно живого особи не може брати участь лікар, який до її призначення надавав зазначеній особі медичну допомогу. Зазначене обмеження діє також при виробництві судово - медичної або судово - Психіатричної експертизи, здійснюваної без безпосереднього обстеження особи.
В обов'язки експерта входять:
- прийняти до виробництву доручену йому судову експертизу;
- провести повне дослідження представлених йому об'єктів і матеріалів справи, дати обгрунтоване і об'єктивний висновок з поставлених перед ним питань;
- скласти мотивоване письмове повідомлення про неможливість дати висновок і направити дане повідомлення до органу або особі, які призначили судову експертизу, якщо поставлені питання виходять за межі спеціальних знань експерта, об'єкти досліджень та матеріали справи непридатні або недостатні для проведення досліджень і дачі висновку і експертові відмовлено в їх додаток, сучасний рівень розвитку науки не дозволяє відповісти на поставлені запитання;
- не розголошувати відомості, які стали йому відомі у зв'язку з виробництвом судової експертизи;
- забезпечити схоронність представлених об'єктів досліджень та матеріалів справи.
Експерт не має права:
- приймати доручення про виробництво судової експертизи безпосередньо від якихось органів або осіб, за винятком керівника державного судово - експертної установи;
- здійснювати судово - експертну діяльність в якості недержавного експерта;
- вступати в особисті контакти з учасниками процесу, якщо це ставить під сумнів його незацікавленість у результаті справи;
- самостійно збирати матеріали для виробництва судової експертизи;
- повідомляти кому-небудь про результати судової експертизи, за винятком органу або особи, її назначивших;
- знищувати об'єкти досліджень або істотно змінювати їх властивості без дозволу органу або особи, що призначили судову експертизу.
Експерт має право:
- клопотати перед керівником відповідного державного судово - експертного установи про притягнення до виробництва судової експертизи інших експертів;
- робити підлягають занесенню до протоколу судового засідання заяви з приводу неправильного тлумачення учасниками процесу його укладення або показань;
- оскаржити в встановленому законом порядку дії органу або особи, що призначили судову експертизу, якщо вони порушують права експерта.
В
3.3 Перекладач
Перекладачем є особа, що володіє мовами, знання яких необхідно для перекладу, і призначене судом у випадках, передбачених ЦПК. p> Перекладач може бути призначений з числа запропонованих учасниками цивільного процесу осіб. Інші учасники цивільного процесу не має права приймати на себе обов'язки перекладача, хоча б вони і володіли необхідними для перекладу мовами. p> Перекладач зобов'язаний з'явитися за викликом суду і повно, правильно і своєчасно здійснювати переклад. Перекладач має право задавати присутнім при перекладі особам питання для уточнення перекладу. p> Перекладач несе кримінальну відповідальність у разі завідомо неправильного перекладу. Перекладач звільняється від кримінальної відповідальності, якщо він добровільно в ході судового розгляду до винесення рішення суду заявив про завідомо неправильному перекладі.
Особам, які беруть участь у справі і не володіють мовою, на якому ведеться цивільне судочинство, роз'яснюється і забезпечується право давати пояснення, висновків, виступати, заявляти клопотання, подавати скарги на рідній мов...
