слово, яким позначено дію царівни: "ловить". Він дисгармонує з величаво-прекрасним виглядом царівни, видає її справжнє прагнення - вона вистачає віжки коня, щоб захопити його з сідоком на дно. І царевич це зауважує:
Мислить царевич: "Добро ж! постій! "
За косу вправно схопив він рукою.
Знаменно, що царевич не висловлює свої емоції вголос, він тільки "мислить", щоб не злякати майбутню здобич. Саме в цьому місці тема протиборства остаточно відтісняє передбачалася раніше любовну лінію, стає домінуючою. (Цікаво, що герой вистачає царівну за косу, що несе в собі символічний підтекст "лядській" (пленененія) дівчат, захоплених в часи воєн, набігів.) У зазначених словах царевича протягає прихована загроза, очікування боротьби, він виявляється підготовлений до поєдинку, який і розгортається в наступній строфі:
В
Тримає, рука бойова сильна:
Плаче і молить і б'ється вона.
Перед нами навіть не боротьба, а недовгочасне підкорення морської царівни. Герою треба підкорити русалку, зламати її волю, щоб у наступній строфі безперешкодно плисти з нею до берега. br/>
До берега витязь відважно пливе;
Виплив; товаришів голосно кличе.
"Відважно" плисти до берега може тільки переможець, торжествуючий від свідомості своєї перемоги. І йому необхідне визнання оточуючих - саме тому він кличе товаришів. br/>
"Гей ви! прийдіть, лихі друзі!
Гляньте, як б'ється видобуток моя ...
В
Що ж ви стоїте збентеженою натовпом?
Алі краси не бачили такий? "
Герою важливо показати витягнуті на берег "диво морське", він гордий своєю перемогою. Звертають на себе увагу взаємини між царевичем та її товаришами. Вони не зводяться у формулі "пан-слуга", скоріше, він сприймає їх як рівних. І від цього його бажання виглядати першим серед рівних стає значніше, ніж в ситуації красується царевича. Легко пояснити збентеження друзів - бажаючи розділити радість перемоги героя, вони не розуміють причини торжества. Перед ними морське чудовисько, яке бачить і сам царевич, обертаючись:
Ось озирнувся царевич тому:
ахнули! померк переможний погляд.
В
Бачить: лежить на піску золотом
Чудо морське із зеленим хвостом;
В
Хвіст чушуею зміїної покритий,
Весь завмираючи, звиваючись тремтить;
В
Піна струменями збігає з чола.
Очи одягла смертельна імла.
В
Бліді руки хапають пісок;
Шепочуть вуста незрозумілий докір ...
Метаморфозу з морською царівною Лермонтов описує воістину дивно. Торжество царевича обертається жахом при вигляді постала перед ним картини. Його перемога виявляється пірровою. Перехід від одного стану до іншого відбувається через оборот тому: "Ось озирнувся царевич тому". Семантика обороту, погляду назад, що склалася у світовій культурі, має яскраво вираженою негативною конотацією (пор. міф про Орфея і Еврідіку, про дружину біблійного Лота, про фольклорний оборотнічество та ін.) Тут оборот також не приносить нічого доброго: царевич бачить жахливу картину. Цікаво знову звернути увагу на лексику, що описує царівну, але тепер в іншій якості. "Чудо морське із зеленим хвостом "невигідно контрастує з фоном, на якому воно представлено ("пісок золотий") - що ще більше підкреслює його потворність. Саме слово "диво" означає щось незрозуміле, невизначене, незвідане і, як наслідок, чуже, вороже (пор. "Чудо-юдо, риба-кит ..."). Хвіст - неодмінний атрибут русалки, який, що примітно, не акцентується при першому описі, наводить на думка про приналежність дива до нечистої сили. Розгортається опис дозволяє наділити "диво" хтонічними ознаками: "зміїна луска ", хвіст" звивається "подібно дракона. p> Чудовисько вмирає і очі, які були синіми і горіли любов'ю, виявляються одягнені в "смертельну імлу "," бліді руки "підкреслюють мертвотність істоти. Який незрозумілий докір шепочуть вуста чудовиська? Відповідь очевидна: це докір царевичу, виволокшему русалку на берег і прирік її на смерть. У сучасному значенні тут слово "незрозумілий" означає скоріше "нечутний". Ця строфа примітна з позиції синтаксису - вона закінчується трьома крапками, що підкреслює, з одного боку, недомовленість (чудовисько, вмираючи, не всі встигло сказати), з іншого, - обрив (в даному випадку - життя чудовиська). Остання строфа показує на що їде геть і замисленого царевича:
Їде царевич задумливо геть.
Буде він пам'ятати царську дочку.
В
Дивний кінець. Незрозумілий. На перший погляд, фінал чітко визначений: царевич переміг, чудовисько померло, герой їде геть. Але з іншого боку, залишається ряд невирішених питань. Про що недоговорив вмираюча русалка? Чому царевич їде "Задумливо", про що він д...
