050 р. на кожні два людину припадатиме один автомобіль, як сьогодні в Сполучених Штатах, то їх загальне число в світі досягне 5 млрд. Якщо взяти до уваги корки, забруднення повітря, потреби в пальному, матеріалах і земельних площах, пов'язані з експлуатацією сьогоднішнього світового парку в 501 млн. автомобілів, то важко уявити собі світ, де автомобілів буде вже 5 млрд. Якщо ж загальносвітове споживання нафти на душу населення досягне нинішнього рівня США, то у світі буде витрачатися 360 млн. барелів щоденно, порівняно з 67 млн. барелів нафти, що видобуваються сьогодні.
Економіка може бути екологічно стійкої тільки тоді, коли вона підкоряється принципам стійкості - принципам, коріння яких йдуть в екологічну науку. У стійкої економіці улов риби не перевищує відтворювальні можливості промислових зон, кількість викачаної під землі води не перевищує відновлення запасів підземних вод, ерозія грунтів не перевищує природні темпи грунтоутворення, вирубка дерев вбирається посадку нових, а викиди сполук вуглецю в атмосферу не перевищують її природну здатність зв'язувати вуглекислий газ. Стійка економіка не знищує види рослин і тварин швидше, ніж з'являються нові види.
4. Шляхи вирішення кризового стану екологічних систем
Як могла б виглядати екологічно стійка економіка? Оскільки нам відомі фундаментальні обмеження, з якими стикається зараз світ у своєму розвитку, і деякі з наявних технологій, ми можемо описати цю нову економіку в загальних рисах, якщо не в деталях. В її основі лежить новий принцип, який передбачає перехід від одноразового витрачання природних ресурсів до такого їх витрачання, яке грунтується на використанні поновлюваних джерел енергії і на постійному повторному використанні матеріалів і переробці промислових відходів. Це економіка з використанням сонячної енергії, з переважним використанням велосипедів і залізниць для пересування людей, з повторним використанням матеріалів і переробкою промислових відходів - економіка, в якій енергія, вода, земля і матеріали будуть використовуватися набагато більш ефективно і раціонально, ніж це робимо ми сьогодні.
Завдання, що вимагає рішення в області енер тики, полягає в заміні економіки, заснованої на використанні викопного палива, економікою базується на використанні сонячної енергії, причому мається на увазі, що сонячна енергетика включає всі джерела енергії, пов'язані з Сонцем прямо або побічно. Хоча сонячна енергія розглядається багатьма як другорядне джерело, зараз поступово вона висувається на передній план. Енергія вітру, наприклад, зараз забезпечує 7% виробництва електроенергії в Данії і 23% - у що знаходиться на півночі Іспанії історичної області Наварра, включаючи її столицю Памплони. Однак ще важливіше потенційні можливості. У проведеному Міністерством енергетики США обстеженні вітроенергетичних ресурсів був зроблений висновок, що всього лише три штати - Північна Дакота, Південна Дакота і Техас - вол...