Ковда - автором термінологічного словосполучення «закон спадної родючості», А.П. Виноградів - автором дуже своєрідного і ємного поєднання «біогеохімічна провінція».
Дуже часто вчені розвивали і розширювали поняття старого терміна, так поняття «біосфера» в науці з'явилося в другій половині минулого століття і в буквальному сенсі означало вчення про життя живих істот на Землі (грецьке «біос» - життя , «сфера» - куля). Термін «біосфера» для позначення області земної поверхні, населеної життям, був вперше введений австрійським геологом Е. Зюссом в 1875 році. Однак зміст цього терміну було недостатньо визначеним. Основоположником сучасних уявлень про «сфері життя» (біосфері) є видатний натураліст В.І. Вернадський. У старе, вузьке поняття «біосфера», запропоноване Е. Зюссом, В.І. Вернадський вклав новий зміст. Біосферу він розглядав не як просту сукупність живих організмів, а як єдину термодинамічну оболонку (простір), в якій зосереджена життя і здійснюється постійна взаємодія всього живого з неорганічними умовами середовища [Вернадський 1967].
Пошуки істинного розуміння поняття, закладеного в терміні, наочно видно у випадку з терміном співтовариство. Цей термін використовувався екологами в таких різних значеннях, що він майже втратив всякий сенс. Його використовують зазвичай для позначення групи популяцій, які зустрічаються разом, але на цьому схожість між різними визначеннями спільноти кінчається. Упродовж розвитку екології до?? До науки цим терміном нерідко називали просторово обмежені асоціації рослин і тварин, у яких домінують один або кілька особливо помітних видів або яка-небудь фізична характеристика. Так говорять про дубовому співтоваристві, про полин співтоваристві або про співтовариство ставка, маючи на увазі всі рослини і всіх тварин, що мешкають в певному місці, назва якого відповідає домінуючому в ньому фактору [Уіттейкер 1975]. При такому вживанні «спільнота» набуває чіткий сенс: воно обмежене в просторі і включає в себе всі популяції, що знаходяться в його межах. Екологи визначають також співтовариства на основі взаємодій пов'язаних між собою популяцій. При цьому термін носить швидше функціональний, ніж описовий характер. По суті, термін спільноту можна з успіхом використовувати для позначення будь-якої групи взаємодіючих популяцій спільноти рослиноїдних комах, спільноти дубового листа, спільноти прикрепляющих ниток бурих водоростей потрібно лише досить чітко позначити межі спільноти [Риклефс 1979].
У науковій прозі загальновживані слова можуть стати однозначними, отримуючи тим самим термінологічне значення. Ці слова мають кілька значень, одне з яких термінологічне, вузько професійне, такі терміни будуть відносними термінами. Відносні терміни набувають специфічні риси термінів лише в процесі функціонування в мові, тобто в певному контексті.
У кожній термінології є терміни, властиві лише даній термінології, спеціально створені в рамках даної термінології і не мають значень в інших термінологічних системах. Це абсолютні терміни [Косий 1968].
Терміни, створені засобами інтернаціонального фонду, відповідають багатьом необхідним вимогам, що пред'являються до спеціальних найменуваннями; вони, як правило, короткі, однозначні, з хорошою словотворчої потенцією, міжнародним. Однак, при всьому різноманітті термінологічних одиниць, основним джерелом формування галузевої екологічної термін...
