кої застосовується цей знак [15, cт. 16].
Автор, згідно із законодавством, має право на авторську винагороду за кожний вид використання твору. Проте автори службових творів, майнові права на які в силу норми ст. 14 Закону Республіки Білорусь «Про авторське право і суміжні права» належить наймачеві, не можуть претендувати на отримання авторської винагороди.
Таким чином, авторське право становлять особисті немайнові та майнові права на твори. Автору щодо його твору належать особисті немайнові права: право авторства, право а ім'я, право на недоторканність твору, право на оприлюднення, право на відкликання. Що стосується майнових прав автора, то йому належать: відтворення твору, поширення оригіналу або примірників твору шляхом продажу або іншої передачі права власності, прокат оригіналу або примірників твору, імпорт примірників твору, публічний показ оригіналу або примірників твору, публічне виконання твору, передача твори в ефір, передача твори по кабелю, переклад твору на іншу мову, переробка твору для створення похідного твору.
РОЗДІЛ 2. СУМІЖНІ ПРАВА
. 1 Поняття принципи і сфера дії суміжних прав
Суміжні права - це надані для охорони інтересів виконавців, виробників фонограм та організацій мовлення у зв'язку з публічною використання творів авторів, всіляких виступів артистів або доведенням до загального відома подій, інформації і яких або звуків або зображення.
Суттєвою особливістю більшості суміжних прав є їх производность і залежність. За загальним правилом, виробники фонограм, організації ефірного мовлення здійснюють надані їм права в тих межах, які визначені договором з виконавцем і автором записаного на фонограму чи переданого в ефір або по кабелю твори. Крім того, на виконавця законодавцем покладено обов'язок дотримуватися прав авторів виконуваного твору. Відносини у сфері виконавчого творчості, виробництва і використання фонограм і діяльності організацій ефірного та кабельного мовлення в Республіці Білорусь регулюється ст.ст. 994-995 ГК Республіці Білорусь та розділом III «Суміжні права» Закону Республіки Білорусь «Про авторське право і суміжні права» [22, c. 86].
У даному Законі визначено чотири категорії суміжних прав:
) виконавські права;
) права на фонограми;
) права на передачу ефірного мовлення;
) права на передачу кабельного мовлення.
Сфера дії суміжних прав визначається в ст. 30 Закону Республіки Білорусь «Про авторське право і суміжні права» та відповідає двом принципам:
) територіальності суміжних прав;
) національного режиму щодо суб'єктів суміжних прав.
Територіальність дії суміжних прав означає, що законодавство будь-якої країни діє тільки на її території і не має сили за її межами.
Національний режим суміжних прав означає, що закордонним суб'єктам суміжних прав повинні надаватися такі ж права, які надаються національним суб'єктам.
Законодавець визначив сферу дії суміжних прав виконавців. Суміжні права належать виконавцям, якщо вони є громадянами Республіки Білорусь. Національний режим поширюється на зарубіжних виконавців в тому випадку, якщо виконується одна з трьох умов:
) виконання має місце на території Республіки Білорусь;
) виконання закордонного виконавця включено до фонограми, що охороняється відповідно до законодавства Республіки Білорусь.
) Виконання зарубіжних виконавців міститься в передачі організацій ефірного мовлення, охороняються відповідно до законодавства Республіки Білорусь, при цьому виконання, включене в передачу ефірного або кабельного мовлення, не повинно бути включено до фонограми [5].
У п.2 ст.30 Закону Республіки Білорусь «Про авторське право і суміжні права» визначена сфера дії суміжних прав виробників фонограм. Суміжні права виробників фонограм охороняються, якщо вони є громадянами Республіки Білорусь або юридичними особами, що мають офіційне місцезнаходження на території Республіки Білорусь. Якщо ж виробник фонограм не є громадянином Республіки Білорусь або юридичною особою, що має офіційне місцезнаходження на території Республіки Білорусь, його суміжні права охороняються тільки при дотриманні однієї з наступних умов:
) Фонограма вперше опубліковано на території Республіки Білорусь;
) Фонограма опубліковано на території Республіки Білорусь в течії 30 днів з дня її першої публікації в іншій державі.
У п.5 ст.30 Закону «Про авторське право і суміжні права» встановлено, що передача організацій ефірного ...
