х, ведучи до того ж життя цигана, могли написати такі чудові сторінки музики, як в "Отелло" і "Мойсея". Адже вони носять друк НЕ імпровізації, а продуманого праці, що вимагає концентрації всіх душевних сил!
Россіні. О, у мене було хороше чуття, та й писалося мені легкоXXI. Не отримавши поглиблених музичних знань, - та й як би я міг їх придбати в Італії тих років? - Я почерпнув у німецьких партитурах те небагато, що знав. У одного болонського любителя було кілька партитур: "Створення світу", "Весілля Фігаро "," Чарівна флейта "... Він мені їх давав на час. У свої п'ятнадцять років я не мав коштів виписувати ноти з Німеччини і тому переписував їх з несамовитістю. Повинен зізнатися, що для початку я списував тільки вокальну партію, не заглядаючи в оркестрове супровід. На клаптику паперу я писав свій вільний акомпанемент і потім порівнював його з оригіналом Гайдна або Моцарта. Потім переписану вокальну сходинку доповнював їх акомпанементом. Ця система роботи дала мені більше, ніж весь Болонський ліцей. О, я відчуваю, що якби я міг вчитися музиці у вашій країні, я б створив щось краще того, що мною написано.
Вагнер. Але це, звичайно, не було б краще "Сцени в пітьмі" з "Мойсея", сцени змови з "Вільгельма Телля" і з музики іншого жанру-Quando Corpus morieturXXII.
Россіні. Згоден. Але ж це тільки щасливі миті у моїй кар'єрі. А що все це коштує в порівнянні з творчістю якого-небудь Моцарта чи Гайдна?
Чи не можу вам передати, як я захоплююся їх тонкими знаннями і властивою їм природною впевненістю, сквозящій у них з кожної сторінки. Я їм завжди заздрив. Науку потрібно здолати на шкільній лаві, але ще потрібно бути Моцартом, щоб вміти нею користуватися. Що стосується Баха, якщо говорити поки тільки про німцях, - то його геній просто пригнічує. Якщо Бетховен диво серед людей, то Бах чудо серед богів. Я підписався на повне зібрання його творів. Так ось ... на моєму столі якраз останній вийшов том. Сказати правду? День, коли прийде наступний, буде для мене знову вдень незрівнянних насолод. Як би мені хотілося до того, як я покину цей світ, почути виконання його великих "Страстей" цілком! Але тут - у французів - про це і мріяти не можна ...
Вагнер. Мендельсон першим ознайомив німців зі "Страстями" в майстерному виконанні, яким він сам диригував у Берліні.
Россіні. Мендельсон! Ах, яка симпатична особистість! Я із задоволенням згадую приємні години, проведені в його суспільстві в 1836 році у Франкфурті. Я приїхав туди (у ту пору я жив у Парижі) з нагоди святкування весілля в сім'ї Ротшильдів, на яку я був запрошений. Фердинанд Гіллер познайомив мене з Мендельсоном. Як я був зачарований його виконанням на роялі поряд з іншими п'єсами декількох чудових "Пісень без слів"! Потім він мені грав Вебера. Потім я став просити грати Баха, багато Баха. Гіллер мене попередив, що в виконанні Баха ніхто з Мендельсоном не може зрівнятися.
У першу хвилину Мендельсон здав...
