ти Салданья в 1,3 миль до ЕSЕ від мису Камп. 3на К жовтого кольору встановлений на мисі Лангебан. p>
Банку Мідл-Граунд з глибиною 0,6 м розташована в 4 кбт до W від мису Лангебан. Між банкою Мідл-Граунд і мисом має прохід глибина в якому 3,7 м.
Острів Скапа знаходиться в 5 кбт до ЗШ від мису Лангебан. Острів облямований обмілиною і скелями. Між ним і берегами бухти є проходи шириною 2,5 кбт.
Скала , лежача в рівень з поверхнею води, знаходиться в 3 кбт до WNW від західного краю острова Скапа. Скала покрита водоростями. p> Селище Лангебан розташоване на східному березі бухти Салданья між мисом Лангебан і віддаленим на 8 кбт до S від нього мисом Пофаддер на якому знаходиться зразкову будівлю готелю У 3,5 кбт до NE від мису Пофаддер знаходиться прикметна водонапірна вежа. Біля берегів проти селища мається якірне місце
Пірс споруджений у мису Пофаддер глибина біля краю пірсу 6 м. У пірсу стоять рятувальні судна. Безпосередньо до N від пірса знаходиться сліп для суден водотоннажністю до 100 т. Береги в північній частині бухти в основному скелясті, а з наближенням до її вершини стають низькими, болотистими, під час припливу покриваються водою.
Біля входу в бухту лежать піщані банки. Береги поблизу вершини бухти облямовані обсихаючих мілинами. Вузькі проходи між мілинами і банками в її північно-західній частині мають глибини 2-8 м, а у напрямку до вершини бухти глибини зменшуються. Положення проходів, глибини в них і в південній частині бухти схильні до змін. У північно-західний берег бухти Лангебан між пагорбами Флаеберх і Констабл-Хілл вдається бухта, на березі вершини якої знаходяться будівлі; серед них помітний склад. На березі вершини бухти Лангебан розташовані прикметні будівлі ферми Хілбек. Від берега проти ферми виступає невеликий пірс, використовуваний тільки вдень. У бухті мається якірне місце.
Якірні місця. Бухта Салданья є однією з найбільш зручних для якірної стоянки бухт у південно-західного узбережжя Африки. Хороше, захищене від вітрів і хвилювання якірне місце для великих судів перебуває до Е від лінії, що з'єднує острів Маркус і мис Іландс. p> Якірне місце для рибальських і малих суден розташоване в бухті Хукьіс. Воно також добре захищене від вітрів і хвилювання, але слід пам'ятати, що в бухті Хукьіс є підводні і що лежать в рівень з поверхнею води скелі. На якір можна ставати в бухті Смітсвінкел поблизу затонулого судна, що лежить в 4 кбт до NNW від мису Хукьіс, дотримуючись при цьому обережність.
При виборі якірного місця не слід заходити у бухточку Ті-Хол, де ведуться роботи. Ставати на якір ближче ніж за 500 м від краю Залізничного пірса забороняється. На якір можна стати в 5 кбт до ENE від мису Саламандер. Глибина тут 10 м. Але на цьому якірному місці часто спостерігається хвилювання. Велике хвилювання з'являється тут при сильних північно-західних вітрах і під час відливного течії, яка розгортає судно лагом до хвилі. Хороше якірне місце для малих суден мається на бухті Саламандер. Глибина на ньому 4 м; грунт - пісок. Якірне місце для малих суден і яхт знаходиться в бухточке, вдаються в західний берег бухти Лангебан, в 2,5 милі до S від мису Пофаддер.
Повчання для підходу до бухти Салданья і входу в неї. Підходити до бухти слід курсом 56 В° по створу світять знаків Бухти Салданья, встановленому на дамбі в 4 кбт до ЕNЕ отзападной краю острова Маркус. Входити в бухту треба курсом 80 В° по створу що світять знаків Салданья, встановленому на східному березі бухти Салданья в 4,2 милі до ЕSЕ від мису Хукьіс. Для входу в гавань порту Салданья і підходу до причалів, пірсів і якірним місцях слід зійти зі створу, вийти на фарватер, вхід на який розташований в 5 кбт до SЕ від північної краю острова Маркус, і ввійти по ньому в гавань.
Судна, що прямують до пірсу або до якірного місця, розташованому біля селища Лангебан, повинні пройти до W від буя, що виставляється в 1 милю на NNE від вершини острова Скапа, і йти на SSЕ по фарватеру, огороджувальні буями.
Пройшовши буй, виставляється в 2 кбт до SSW від мису Лангебан, слід змінити курс на S і йти до пірсу або якірного місця, остерігаючись банки з глибиною 3,3 м, що лежить в 1,8 кбт до WNW від краю S пірсу та огороджуючих буем.
При знанні місцевих умов плавання до пірсу або до якірного місця біля селища Лангебан можна підійти, слідуючи до W від банки Мідл-Граунд. Перебуваючи на W від північної краю острова Скапа, треба повернути на Е, пройти до 5 від буя, що виставляється в 0,9 кбт до NWN від ю північній краю острова Скапа, а потім до N від буя, огороджуючого скелю з глибиною менше 1,8 м, що лежить в 1,4 кбт до ЕNЕ від північного краю острова Скапа. Потім потрібно повернути на 3 та йти до пірсу або якірного місця.
Попередження. При підході до бухти Салданья вночі або в обмежену в...
