p align="justify"> На офіційному рівні мета українсько-польського культурного співробітництва визначається як входження двох сусідніх держав у єдиний європейський духовний простір, що підтверджує Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі культури, науки і освіти (Київ , 20 травня 1997 р.). Аналізуючи цю угоду, ми можемо виділити і засадничі принципи українсько-польських відносин у гуманітарній сфері. До них слід віднести:
o усвідомлення етнічної та культурної близькості українського і польського народів, а також визнання значного внеску, який роблять ці народи у розвиток обох держав та їх культур;
o виявлення волі до розвитку взаємовигідного співробітництва в галузі культури, мистецтва, науки, освіти та інформації;
o надання особливого значення безпосереднім творчим контактам і контактам між людьми.
Визначено безпосередні завдання культурних відносин між двома країнами:
o продовження обміну художніми й театральними колективами та окремими митцями у рамках міжнародних фестивалів, великих культурних заходів або на запрошення іншої сторони;
o проведення музейних виставок та виставок сучасного мистецтва;
o підтримка зв'язків між вищими навчальними закладами, насамперед культурно-мистецького профілю;
o сприяння співпраці між українськими та польськими установами, організаціями, виробниками у кінематографічній галузі, зокрема - асоціаціями кінодіячів і національними кіноархівами;
o безпосереднє співробітництво між бібліотеками та видавництвами;
o пряму взаємодію між областями, воєводствами, містами, установами культури і мистецтва, музеями, художніми школами, творчими спілками, об'єднаннями, а також з іншими установами та центрами культури;
o взаємна повага авторських прав та споріднених їм прав громадян і організацій;
o пріоритетне забезпечення умов для розвитку національних меншин, всебічне сприяння діяльності їх спілок та суспільно-культурних об'єднань у рамках своїх компетенцій;
o продовження співпраці у сфері збереження культурної спадщини.
Планомірне здійснення заходів по цих напрямках, забезпечене підтримкою державних структур, має сприяти розвитку партнерських добросусідських відносин між Україною та Республікою Польща. p align="justify"> квітня 2006 Фундація ПАУСІ делегував 11 ...
