доручити ці дії іншим особам без згоди правовласника і без виплати додаткової винагороду, якщо вони необхідні для досягнення здатності до взаємодії незалежно розробленої цією особою програми для ЕОМ з іншими програмами, які можуть взаємодіяти з комп'ютерної програми. При цьому декомпіляція може бути здійснено тільки за умов, перелічених у частині 3 цієї статті. p align="justify"> декомпілювання комп'ютерних програм, законодавець, разом з тим, встановив, що вчинення таких дій не повинно завдавати шкоди використанню програми для ЕОМ чи бази даних і не повинно обмежувати законні інтереси автора або іншого правовласника.
9. Звернення стягнення на виключне право на твір і на право використання твору за ліцензією
Оскільки виняткові права носять майново - вартісний характер, у ряді випадків являють собою товарну цінність, то на них може бути звернено стягнення в порядку виконавчого провадження, відповідно до норм ст. 1284 ЦК України. p align="justify"> Почати ніжно з того, що в статті 1284 ЦК РФ мова йде про правовласників, відмінному від автора, спочатку створив твір. Закон забороняє звертати стягнення на належне автору виключне право. p align="justify"> У зазначеній статті йдеться тільки про виключне право і не згадується про право немайнової, також як і про інших правах. На особисті немайнові авторські права, в силу їх невідчужуваності та непередаваемости не можна звернути стягнення за жодних умов. Вони виникають у автора з моменту створення ним твори і належать йому протягом усього його життя. Після смерті немайнові права припиняються, але право на їх захист переходить до спадкоємців померлого. p align="justify"> Інші права автора, не відносяться ні до майнових, ні до немайновим правам, проте характеризуються ознаками, властивими і першим і другим. Так, право слідування має риси майнових прав (право на винагороду при перепродажу твори образотворчого мистецтва), але при цьому є невідчужуваним, хоча і може переходити у спадок на строк дії авторського права на твір. Право доступу полягає в наданні з боку власника оригіналу твору можливості автору здійснювати відтворення свого твору. А, як відомо, відтворення являє собою виключне право на використання твору. разом з тим право доступу не входить до складу спадкового комплексу і не може бути відчужене третім особам.
Отже, звернення стягнення за боргами правовласника, іншого цього твору. Однак на права вимоги автора до інших осіб за договорами про відчуження виключного права на твір та за ліцензійними договорами, а також на доходи, отримані від використання твору, може бути звернено стягнення. виняткові права відносно одного суб'єкта - автора твору. При цьому у інших правовласників, включаючи видавців, майнові права підлягають вилученню у рахунок погашення виникли у них боргових зобов'язань. p align="justify"> Механізм здійснення цього права поки не передбачений. Думається, що за...
